m 1 mar [cubo de cuero o lona] bujol. 2 [cubo de metal] galleda f, poal. 3 amer [pozo] pou. 4 caer como un balde de agua fría fig i fam ésser com una dutxa d'aigua freda. 5 de balde de franc, gratuïtament, de gorra, gratis. Viaja de balde, viatja de franc. 6 en balde [en vano] debades, en va [...]

desenganyat. Estava tan desenganyat que ja no creia ningú. desil·lusionat quedar-se a l'escapça anar-se'n amb la cua entre cames restar amb un pam de nas rebre una dutxa freda desencantat Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

¡toma coraje!13 [un aliment, un medicament] tomar. 14 tomar. Prendre una dutxa, un bany, el sol, tomar una ducha, un baño, el sol. 15 [adquirir] tomar, coger, adoptar, adquirir. La cortina ha pres un mal gest, la cortina ha tomado una mala forma. 16 ésser pres de ser presa de, ser dominado por [...]

1 rabejar submergir immergir marinar, posar la vianda, el peix, etc., dins un bany de vinagre, vi assaonat amb espècies, etc., amb el fi d'estovar-los. remullar o posar en remull dutxar, banyar mitjançant una dutxa. locionar, banyar una part del cos, una ferida, etc., amb una loció. amarar [...]