f pl 1 pessigolles. 2 buscarle a uno las cosquillas fig [provocar] buscar les pessigolles a algú. 3 dar cosquillas fer pessigolles. 4 dar cosquillas fig [ilusionar] fer denteta (o dentetes). [...]
v tr 1 [paladear] assaborir, paladejar. 2 fig [apreciar] assaborir. 3 p fr [dar sabor] aromatitzar. v pron 4 p fr [deleitarse] delectar-se. Saborearse con una bella vista, delectar-se amb una bella vista. [...]
m 1 [de guitarra, mandolina] trast. 2 amer fam [trasero] darrere, tafanari. 3 dar al traste con fam [echar a perder] fer malbé, malmetre, destruir. 4 dar al traste con fam [malgastar] malbaratar, rebentar. Dar al traste con la herencia, malbaratar l'herència. 5 dar al traste con fam [planes [...]
m 1 rodet, carret, bobina f. Carrete de hilo, rodet de fil. 2 fotog rodet, carret. 3 dar carrete [pesca] donar fil. 4 dar carrete a uno fig donar allargs (o allargues) a algú. [...]
v tr 1 art [armonizar] matisar. 2 art [dar matiz] matisar. 3 fig matisar. Lo que afirma, habría que matizarlo un poco, això que afirma caldria matisar-ho una mica. 4 fig [hacer resaltar] matisar. [...]
v intr 1 [un cohete] espetegar. 2 [dar tumbos] sotraguejar, trontollar, sondrollar. Su coche traquetea, es muy viejo, el seu cotxe sotragueja, és molt vell. v tr 3 sotragar, sacsejar. 4 [agitar] trontollar, sacsejar, sotragar. [...]
