El dígraf ny, que es troba en mots com vinya i Catalunya, representa un únic so. Es presenta en diverses posicions dins d'un mot:
enmig de paraula, entre vocals: cenyir, companyia, escanyar-se, guenyo, pinya, vergonya; Avinyó, Balenyà, Banyoles, Bolonya, la Corunya, etc.;
a final de paraula [...]
l'opus 25 de Chopin.
Vam passejar amb n'Emily a s'horabaixa.
En canvi, no s'apostrofen ni els articles el, la, ni la preposició de davant de paraules que comencen amb el so de i lligat a una vocal que forma un so consonàntic, i no vocàlic. Per exemple:
Què és la Union Jack?
Anirà a la [...]
Hi ha un curt nombre de mots que porten un accent distintiu (anomenat diacrític) per diferenciar-los d'altres mots que s'escriuen igual, amb els quals es podrien confondre. És el cas de món i mon.
S'escriu món amb el significat de 'conjunt de totes les coses creades; la Terra': córrer món, la [...]
dona
Aquest mot no porta accent diacrític en cap dels significats que té. Per exemple:
Li dona les gràcies, Em dones el llapis?
És una gran dona, Les dones i els homes.
[...]
Els pseudoderivats o falsos derivats són mots que no s'escriuen com la resta de mots de la seva mateixa família, ja que provenen directament del llatí i no de mots catalans. És per això que són paraules de tipus culte.
Cal tenir present la pseudoderivació per recordar la grafia d'alguns mots [...]
Les paraules cara o braç contenen el so de erra simple, que cal distingir del so de erra vibrant, que trobem en paraules com racó, subratllar, folre o Enric.
El so de erra simple es representa gràficament amb una sola erra. Per exemple:
ara, fera; Maria; creixement, dring, fresc, gros, pruna [...]
sec Aquest mot no porta accent diacrític en cap dels significats que té. Per exemple:
Aquests pantalons et fan un sec.
Jo sec més enllà.
Els pous són secs, És sec com un clau.
[...]
connectar (i derivats: connector, connexió...);
innocent (i derivats: innocència, innocentada...);
bienni, trienni, decenni, mil·lenni; cànnabis, perenne, tarannà; Anna, Susanna, etc.
Malgrat que en registres informals de vegades es perd l'allargament de la n, en registres més formals és recomanable [...]
molt Aquest mot no porta accent diacrític en cap dels significats que té. Per exemple:
Civada molta, Ha molt el cafè.
La molta del gra.
És molt gran.
Hi ha molt pa, Hi ha moltes coques.
[...]
seu Aquest mot no porta accent diacrític en cap dels significats que té. Per exemple:
Untar els engranatges amb seu.
Seu en aquesta butaca, On seus?
Ha vingut el seu amic, Van convidar els seus companys.
[...]