v tr 1 adaptar, ajustar. Adaptar la conducta a las normas, adaptar la conducta a les normes. Adaptar la música a la letra, adaptar la música a la lletra. v pron 2 adaptar-se.  [...]

v tr 1 [caballerías] acoblar. Acoplar dos caballos al carro, acoblar dos cavalls al carro. 2 tecnol [ajustar] acoblar. 3 [adaptar a otro uso] adaptar. Acoplar un motor de coche a una barca, adaptar un motor de cotxe a una barca. v pron 4 acoblar-se.  [...]

v tr 1 [adaptar] apropiar. v pron 2 apropiar-se. Apropiarse de todos sus bienes, apropiar-se tots els seus béns.  [...]

v tr 1 [en un molde] emmotllar. 2 [ajustar] adaptar, acomodar, ajustar. Amoldar las leyes a la situación, adaptar les lleis a la situació. v pron 3 adaptar-se [a un motlle]. 4 fig emmotllar-se. Es necesario amoldarse a las circunstancias, cal emmotllar-se a les circumstàncies.  [...]

v tr 1 [poner en orden] arranjar. 2 [poner en lugar conveniente] acomodar. 3 [un lugar] habilitar, agençar. 4 [adaptar] acomodar. Acomodar la letra a la música, acomodar la lletra a la música. 5 [en un espectáculo] acomodar. 6 [a uno cómodamente] acomodar. Acomodar a un enfermo en una cama [...]

v tr 1 rejovenir. 2 fig [un vestido] adaptar. 3 fig [un edificio] restaurar, modernitzar, rentar la cara a. v pron 4 rejovenir-se.  [...]

v tr 1 [moderar] temperar, assuaujar, moderar. 2 [acomodar] acomodar, adaptar. v pron 3 [acomodarse] temperar-se. Atemperarse a las circunstancias, temperar-se a les circumstàncies.  [...]

v tr 1 [ceñir] ajustar. Ajustar unos pantalones, ajustar uns pantalons. 2 [adaptar] ajustar, adaptar. Ajustar la música a la letra, ajustar la música a la lletra. 3 [concertar] ajustar, concertar. Ajustar un matrimonio, ajustar un matrimoni. 4 [enemigos] reconciliar, acordar. 5 ajustar, acordar [...]