[pp: atès -esa] v tr 1 alcanzar, llegar intr. Atènyer el cim, alcanzar (o llegar a) la cima. 2 [haver, abastar] alcanzar. Atènyer algú d'una pedrada, alcanzar a alguien de una pedrada. 3 fig [aconseguir] conseguir, alcanzar. Va atènyer una gran fortuna, consiguió una gran fortuna. v intr 4 [...]
v tr [Se conjuga como: pedir] 1 aconseguir, assolir. 2 [seguido de infinitivo] aconseguir de (o aconseguir), assolir de (o assolir). Conseguiremos llegar, aconseguirem d'arribar (o aconseguirem arribar). [...]
v intr 1 llegar. Ara arriben els convidats, ahora llegan los invitados. 2 [atènyer] llegar a, alcanzar. La cinta no arribava a tres metres, la cinta no llegaba a (o no alcanzaba) tres metros. 3 [temps] llegar. És arribat el moment, ha llegado el momento. 4 [ascendir] llegar, alcanzar, ascender. L [...]
f 1 piedrecita, piedrecilla. 2 pesc [plom] plomo m. 3 arribar a les tres pedretes fig [trobar-se en gran perill] llegar a las últimas, ver las orejas al lobo, llegar a las puertas de la muerte. [...]
v intr 1 acceder, tener acceso a, entrar en, llegar hasta. Per aquella porta s'accedia al menjador, por aquella puerta se accedía al comedor. 2 fig acceder, llegar a. Accedí al tron, accedió al trono. 3 [consentir] acceder. Accedir als seus desigs, acceder a sus deseos. [...]
v tr 1 tocar (o arribar) amb la barba. 2 [afeitar] barbejar, afaitar. 3 amer fam [adular] tocar (o fer) la barbeta. 4 fam fer caure [un boví agafant-lo pel morro]. v intr 5 [llegar a la altura] ranejar. 6 taurom [el toro] ensumar la barrera. [...]