pedazos fig [a alguien] fer miques (o xixines). 8 hecho pedazos destrossat, trossejat. 9 hecho pedazos fig [cansado] baldat, capolat, mig mort. 10 morirse por los pedazos de alguien fig i fam estar boig per algú, sospirar per algú. 11 pedazo de alcornoque fig i fam tros d'ase. 12 por un pedazo de pan fig [...]

clavo histérico ant med migranya. 23 clavo trabal clau d'embigar. 24 dar en el clavo fig i fam endevinar la tecla, tocar-hi de mig a mig. 25 dar una en el clavo y ciento en la herradura fig i fam clavar-ne una al mall i dues a l'enclusa. 26 hacer clavo constr [trabarse] fer-se fort, endurir-se. 27 no [...]

asseguda amb un nen a la falda. Sentarse en la falda, seure a la falda. 8 pl [faldillas] faldó m sing. 9 aficionado a (o amigo de) las faldas faldiller, doner, femeller. 10 andar entre faldas fig i fam estar sempre entre dones. 11 es cosa (o un asunto) de faldas fig i fam segur que hi ha una dona pel mig [...]

mort. 9 más muerto que vivo més mort que viu, mig mort. 10 no tener donde caerse muerto fig no tenir on caure mort. 11 ser un muerto de hambre fig ésser un mort de gana. 12 tocar (o doblar) a muerto tocar a morts.  [...]

v tr 1 [plegar] doblegar. Doblar una hoja por la mitad, doblegar un full pel mig. 2 [curvar] corbar, vinclar, doblegar. 3 [torcer] doblegar, tòrcer. Doblar un alambre, doblegar un filferro. 4 doblegar. Doblar las piernas, doblegar les cames. 5 [la rodilla] flectar, doblegar. 6 [fundir] moldre [...]

, obrir en canal. 11 a medio abrir a mig obrir, entreobert -a. v intr 12 obrir. Las tiendas abren a las ocho, les botigues obren a les vuit. v pron 13 obrir-se. 14 [naturalmente] descloure's. 15 [los ojos] obrir-se, badar-se, desclucar-se. 16 [una flor] esbadellar-se, esclatar intr, espellir intr. 17 [un [...]

camí). 7 abrirse (o hacerse) camino fig obrir-se camí. 8 a medio camino (o a la mitad) del camino a mig camí. 9 camino carretero (o de ruedas) camí de carro (o carreter, o de rodes). 10 camino cubierto [fortificación] camí cobert. 11 camino de anant cap a. La fuente se encuentra camino de la escuela [...]

herradura (o morisco) arquit arc de ferradura. 18 arco de medio punto arquit arc de mig punt. 19 arco de todo punto arquit arc ogival. 20 arco de triunfo (o triunfal) art i arquit arc de triomf (o triomfal). 21 arco escarzano arquit arc escarser. 22 arco formero arquit arc former. 23 arco iris arc de Sant [...]

amb certesa, amb seguretat. 28 bajar el punto a una cosa fig moderar, temperar una cosa. 29 calzar muchos (o pocos) puntos fig calçar molts (o pocs) punts. 30 coger los puntos [de una media] collir els punts. 31 dar en el punto fig [acertar] tocar-hi de mig a mig (o de ple). 32 de medio punto arquit [...]

presente [cadáver] de cos present. 37 de medio cuerpo [retrato] de bust. 38 de medio cuerpo de mig cos. Sumergirse de medio cuerpo, submergir-se de mig cos. 39 echar el cuerpo fuera fig i fam fugir d'estudi, fer l'orni. 40 en cuerpo de camisa p fr en cos de camisa. 41 en cuerpo y alma fig i fam en cos i [...]