FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Rectangle que té els quatre costats iguals. Segona potència d'un nombre. El quadrat de 8 és 64. Distància angular de 90°. En tip., peça de metall del cos de la lletra, igual o superior a un quadratí i mig, emprada per a completar les ratlles curtes de [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Passar de nou (per un lloc). Les tropes, en llur reculada, hagueren de repassar el riu. Repassar un camí. Tornar a examinar, estudiar, manipular, etc., (alguna cosa), per veure si hi manca alguna cosa, corregir-ne les imperfeccions, acabar-la d'aprendre, completar una primera [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Construir de nou. Refer, millorar. Reproduir (un esdeveniment, una escena, etc.) basant-se en elements coneguts o en hipòtesis possibles. Reconstruir els fets en el lloc del crim. Reproduir, en teatre, en literatura, en cinema, (un fet o un ambient històric). Completar gràficament l [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fornir (quelcom) d'allò que li és necessari o li està destinat. Havien guarnit el vaixell de canons. Guarnir de llibres una biblioteca. guarnir un cavall Posar-li els guarniments. Completar amb ornaments, amb accessoris. Guarnir un vestit amb llaços, botons, puntes. Va guarnir [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. Omplir-se els mobles de pols. Omplir-se algú de taques. omplir a algú el cap de cascavells Omplir el cap d'esperances falagueres, d'il·lusions, etc. Completar (un formulari, una casella) escrivint-hi les dades requerides. Cal omplir tot el formulari. Satisfer les aspiracions i anhels [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
formació. formació permanent Formació realitzada al llarg de la vida d'un individu en centres especialitzats, amb la finalitat de completar la formació inicial, per a reciclar-se o com a passatemps. Arranjament d'un cos de tropes. Els soldats mantenen la formació. Grup de persones [...]
emplenament
formalització
En l'àmbit del dret, el terme emplenament fa referència a l'acció i l'efecte de completar un imprès amb les dades que es demanen.
En aquest mateix àmbit, el terme formalització es refereix a l'acció i l'efecte de presentar en un registre o davant d'un jutge un [...]
que fa a complet-a, hem de tenir en compte que ve del verb completar i significa 'Que conté tots els elements'; així, hem de dir una col·lecció completa (i no complerta), un repertori complet (i no complert) i un cotxe molt complet (i no complert).
[...]
Quan s'ha de completar un formulari o un imprès amb dades es pot utilitzar els verbs emplenar o omplir. Per exemple:
Per formalitzar la inscripció, cal emplenar/omplir la sol·licitud.
En canvi, cal evitar fer servir el verb complimentar amb aquest sentit, atès que significa 'saludar amb una [...]
Per fer referència al nombre màxim autoritzat de persones que es pot admetre en un local públic en un moment determinat, en català es pot utilitzar el nom aforament. Per exemple:
Les invitacions estaran disponibles fins a completar l'aforament del teatre.
El restaurant té un aforament de 120 [...]
