1.
bombo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ba adj 1 [aturdido] atordit -ida, atribolat -ada. m 2 [tambor] bombo. 3 [barco] xalana f. 4 [de lotería] bombo. 5 [elogio exagerado] bombo. 6 a bombo y platillos a so de bombo i platerets. 7 dar mucho bombo a [dar publicidad] fer bombo de. 8 darse bombo fig creure's qui sap què, donar-se to. 9 [...]
adj 1 [aturdido] atordit -ida, atribolat -ada. m 2 [tambor] bombo. 3 [barco] xalana f. 4 [de lotería] bombo. 5 [elogio exagerado] bombo. 6 a bombo y platillos a so de bombo i platerets. 7 dar mucho bombo a [dar publicidad] fer bombo de. 8 darse bombo fig creure's qui sap què, donar-se to. 9 hacer un bombo (a una mujer) fam fer un ventre, fer una criatura. 10 irse al bombo amer [fracasar] anar-se'n a can Pistraus. |
2.
cacareo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [acción de cacarear] escataineig, cloqueig. 2 fig [alabanzas] bombo, elogis pl. 3 fig [publicación] esbombament, esventament, trompeteig. 4 hacer cacareo de fer bombo (o bocades, o l'article) de. [...]
|
3.
bombear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un líquido] bombar. 2 [bombardear] bombardejar, bombejar. 3 [arquear] bombar. 4 fig i fam [dar bombo] bombejar. [...]
|
4.
bombón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 bombó. 2 [en Filipinas] got de bambú. [...]
|
5.
mazo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [martillo de madera] maça f, mall, maçola f. 2 [manojo] manoll, maç, manat, pom. 3 fig, fam i p fr [pelma] plepa m f, paparra f. 4 mús [del bombo] maça f. [...]
|
6.
maza
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [arma] maça. 2 [insignia] maça. 3 [para machacar el cáñamo] maça. 4 mús [del bombo] maça. 5 [del taco de billar] porra. 6 mec [de un martinete] maça. 7 fig, fam i p fr [persona pesada] plepa m f, paparra. 8 maza sorda bot [espadaña] boga de fulla ampla. [...]
|
7.
atolondrar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 atabalar, atordir, atorrollar, posar un cap com un bombo (o com un timbal, o com tres quartans). v pron fig 2 [turbarse] atabalar-se, atorrollar-se. 3 [enloquecerse] esverar-se, atabalar-se, esbojarrar-se. [...]
|
8.
cabeza
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
bocades d'una cosa. 105 ponerle a alguien la cabeza como un bombo posar a algú un cap com un tabal (o com un timbal, o com tres quartans). 106 ponerse la cabeza pesada tenir el cap espès (o carregat). 107 ponérsele a alguien una cosa en la cabeza posar-se (o ficar-se) algú una cosa al cap (o entre cella i [...]
|