m 1 xàfec, ruixat. Esta noche ha caído un fuerte chaparrón, aquesta nit ha caigut un fort xàfec. 2 fig i fam [de injurias, etc] pluja f, allau f, devessall. Un chaparrón de reclamaciones, una pluja de reclamacions. [...]
-ona adj i m i f 1 amer espanyol -a. 2 amer europeu -a. 3 fig [bisoño] novell -a, novençà -ana. m 4 [chaparrón] xàfec, ruixat. 5 [de los arreos] xapada f, xaperia f. [...]
f 1 ruixada, ruixament m. 2 [rocío] rosada, rou m. 3 fig pluja. Una rociada de balas, de palos, una pluja de bales, de garrotades. 4 fig [reprensión] xàfec m. Aguantar una rociada, aguantar un xàfec. [...]