v tr 1 [sota terra] enterrar. Colgar un mort, enterrar un muerto. 2 enterrar, cubrir con. Colgar les brases sota la cendra, enterrar las ascuas bajo las cenizas. 3 [ocultar a la vista] cubrir, sepultar. La riuada colgà els matolls, la riada sepultó los matojos. 4 agr acollar, aporcar. v pron 5 [...]

v pron 1 [una planta] desmedrarse, no desarrollarse. 2 fig [abandonar els estudis] ahorcar (o colgar) los libros.  [...]

v tr 1 colgar. Penjaré el quadre en aquell clau, colgaré el cuadro en aquel clavo. 2 colgar. D'un xut va penjar la pilota a la teulada, de una patada colgó el balón en el tejado. 3 [un home] colgar, ahorcar. 4 fig [imputar] colgar, endilgar. Sempre li pengen totes les malifetes, siempre le cuelgan [...]

v tr 1 [un mort] sepultar, dar sepultura a, enterrar. 2 fig [colgar, soterrar] sepultar. Una esllavissada sepultà el poble, un corrimiento de tierras sepultó el pueblo.  [...]

f 1 [motlle de claus] clavera. 2 [forat] clavera. 3 tablero claveteado [para colgar cosas] m.  [...]

-a m i f 1 butifarrero -ra, morcillero -ra, chacinero -ra. f 2 barra para colgar butifarras.  [...]

m 1 [de religiós] hábito. 2 [habitud] hábito, costumbre f. 3 bot hábito. 4 [d'un cristall] hábito. 5 l'hàbit no fa el monjo el hábito no hace al monje. 6 penjar els hàbits (o els hàbits a la figuera) fig i fam ahorcar (o colgar) los hábitos. 7 rebre (o prendre) l'hàbit tomar el hábito.  [...]

v tr 1 [un líquid] bombear. 2 [corbar] abombar, alabear, combar. Una teulada bombada, un tejado abombado. 3 esport [la pilota] bombear. 4 fam [suspendre] catear, colgar. L'han bombat una altra vegada, le han cateado otra vez. 5 que el bombin! fam ¡que le zurzan!6 que em bombin si... fig i fam ¡que [...]

) un capçal (o un bon capçal) fig i fam colgar (o poner) el sambenito.  [...]

m 1 libro. 2 [registre] libro. Llibre de caixa, libro de caja. 3 lit [part d'una obra] libro. 4 caure un llibre de les mans fig [cansar, enfastidir] caerse un libro de las manos. 5 deixar els llibres fig i fam [abandonar els estudis] dejar (o ahorcar, o colgar) los libros. 6 llibre d'assortiment [...]