Font
Criteris de traducció de noms, denominacions i topònims Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Creus (monestir) Santes Creus
el Born (antic mercat central) El Born
Anella Olímpica Anillo Olímpico
la Pedrera La Pedrera
La Giralda la Giralda
La Torre del Oro la Torre del Oro [...]
Font
Majúscules i minúscules Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Júlia Noms d'edificis singulars S'escriuen amb majúscula inicial tots els substantius i adjectius. Exemples: el Palau Reial la Llotja la Borsa el Palau de la Música la Casa de les Punxes l'Antic Hospital de Santa Caterina Dependències d'edificis S'escriuen amb majúscules inicials quan es tracta d'una [...]