1 1 m. [LC] Acció de banyar. Bany de peus. Bany de mar. Temporada de banys. 1 2 m. [MD] Exposició total o parcial del cos a l'acció de radiacions d'índole diversa. Prendre banys de sol. 2 1 m. [LC] Líquid en què hom es banya. El bany encara no és prou calent. 2 2 m. [LC] per ext. Bany de vapor, d'electricitat. 3 1 m. [LC] Recipient en què hom es banya. 3 2 m. [AQ] Cambra de bany. 3 3 [AQ] bany auxiliar Cambra sanitària d'equip reduït i que habitualment conté un vàter, un lavabo i una dutxa. 4 1 m. [HO] [LC] [QU] Operació de submergir alguna cosa en un líquid, un gas o un sòlid finament dividit, per a tenyir-la, escalfar-la o refredar-la, cobrir-la d'una capa d'una matèria estranya, etc. Bany d'aire. Bany de sorra. 4 2 [EE] [EI] bany electrolític Procés electroquímic basat en l'aplicació de corrent a una solució conductora mitjançant un ànode i un càtode. 4 3 [HO] [QU] bany maria Procediment de cocció o escalfament que consisteix a posar el que es vol coure o escalfar dins un recipient i aquest recipient dins un altre ple d'aigua, que és el que rep directament l'acció del foc. 5 1 m. [LC] Líquid on és introduïda alguna cosa per a escalfar-la o refredar-la, tenyir-la, cobrir-la d'una capa d'una matèria estranya, etc. 5 2 m. [AR] Pasta pictòrica líquida i transparent que s'aplica, formant una capa fina, damunt la pintura ja seca i treballada per tal d'obtenir-ne la veladura o la tintura que permetin d'aconseguir més intensitat de color o riquesa de matís. 6 m. [LC] Capa d'una matèria estranya de què resta coberta la cosa banyada. Un anell amb un bany d'or. 7 m. [QU] Recipient on poden ésser efectuats banys.