v tr 1 aclarar. Aclarir el to dels cabells, aclarar el tono del pelo. 2 [esclarir] clarificar, aclarar. 3 [esbandir] aclarar, enjuagar. 4 [esbrinar] aclarar. 5 [fer menys espès] aclarar. Aclarir un bosc, aclarar un bosque. 6 [un local, etc] despejar. 7 fig [explicar] aclarar. v pron 8 [el cel [...]

v tr i pron [aclarir] → esbandir  [...]

f 1 [acció d'aclarir] aclaración. 2 agr [d'un bosc] clareo m. 3 [del temps] despejo m, despeje m.  [...]

v tr 1 [dotar de cultura] ilustrar. 2 [aclarir amb comentaris] ilustrar. 3 gràf [posar il·lustracions] ilustrar. 4 [fer il·lustre] ilustrar. v pron 5 ilustrarse.  [...]

v tr 1 [cabells, ungles, etc] recortar, cortar. 2 agr [esporgar] podar, escamondar. 3 [cercar d'aclarir] indagar, investigar. 4 averiguar, dilucidar. Encara no han pogut escatir qui ho ha fet, aún no han podido averiguar quién lo ha hecho.  [...]

hauries d'aclarir millor aquest punt, antes de empezar el tema nuevo deberías aclarar mejor este punto. v pron 4 [la pell, per un fregament, el sol, etc] excoriarse, llagarse.  [...]

m 1 duda f. Aclarir uns dubtes, aclarar unas dudas. 2 no admetre dubte [alguna cosa] no admitir duda, estar fuera de toda duda. 3 no haver-hi dubte no haber duda. 4 no haver-hi cap dubte no dejar lugar a duda. 5 posar en dubte poner en duda. 6 sens dubte sin duda. 7 sens dubte! ¡sin duda!, ¡por [...]

claro!)11 és clar que [és demostrat que] está claro (o visto) que. És clar que no pot ser, está claro que no puede ser. 12 és clar que [naturalment que] claro que, desde luego que. És clar que vindré!, ¡claro que vendré!13 és clar que sí! ¡claro que sí!14 ésser clar ser de día. 15 fer clar [aclarir [...]

veu en la narrativa catalana, una nueva voz en la narrativa catalana. La veu de Déu, la voz de Dios. 8 dr [en una junta, assemblea] voz. Amb veu i vot, con voz y voto. 9 gram voz. Veu passiva, voz pasiva. 10 mús voz. Cantar a quatre veus, cantar a cuatro voces. 11 aclarir la veu aclararse la voz. 12 a [...]