f 1 [señal] marca, senyal m. La pared estaba llena de marcas de las sillas, la paret era plena de marques de les cadires. 2 [comercial] marca. 3 [del ganado] marca. 4 [cicatriz] marca, senyal m, cicatriu. 5 [acción] marcada, marcatge m. 6 [para medir] mesurador m. 7 esport marca. 8 esport [...]

m inv 1 [instrumento de correos] mata-segells. 2 [marca] tampó.  [...]

f amer [hierro de marcar] marca, ferro de marcar [animals] m.  [...]

f amer marca, ferro m de marcar [animals i esclaus].  [...]

-da adj enregistrat -ada, registrat -ada. Marca registrada, marca enregistrada (o registrada).  [...]

f 1 [chorreo] adollament m, rajada. 2 regalim m, salic m, salicall m. 3 [marca] regalim m.  [...]

m 1 [marca] rècord. Detentar un récord olímpico, detenir un rècord olímpic. 2 en un tiempo récord fam en un temps rècord.  [...]

f amer [del ganado] marca.  [...]

f [de las viruelas] senyal m, marca.  [...]

v tr garantir. Esta marca garantiza los resultados, aquesta marca garanteix els resultats. Él le garantiza que no le va a pasar nada, ell li garanteix que no li passarà res.  [...]