f 1 [empremta per a distingir] marca. 2 [del bestiar] marca. 3 [senyal] marca, señal. La paret era plena de marques de les cadires, la pared estaba llena de marcas de las sillas. 4 merc marca, marca de fábrica. 5 merc [empresa] marca, firma, empresa. 6 [a la pell] marca, señal. 7 [en fonologia [...]
m 1 [millor marca] récord, plusmarca f. Batre (o aconseguir) un rècord, batir (o alcanzar) un récord. 2 detenir el rècord detentar el récord. 3 en un temps rècord en un tiempo récord. [...]
v tr 1 marcar. Marca les branques que s'han de tallar, marca las ramas que hay que cortar. 2 merc [assignar un preu] marcar. 3 abs [en una fitxa] fichar. Cada dia marca a les vuit, cada día ficha a las ocho. 4 [assenyalar] marcar, señalar, indicar. Les busques marquen l'hora, las agujas marcan la [...]
zona de lliure comerç zona de libre comercio. 9 zona de marca esport [rugbi] zona de marca, área de gol. 10 zona fiscal zona fiscal. 11 zona fronterera zona fronteriza. 12 zona polèmica mil [d'una plaça forta] zona polémica. 13 zona verda zona verde. [...]