Optimot. Consultes lingŘÝstiques - Llengua catalana

somiar

v tr
1 so˝ar. He somiat que queia daltabaix d'un balcˇ, he so˝ado que me caÝa de un balcˇn.
2 [davant de substantiu o d'infinitiu] so˝ar con. He somiat el meu pare, he so˝ado con mi padre.
3 [desitjar] so˝ar con. Somiava poder tenir una caseta vora la mar, so˝aba con poder tener una casita cerca del mar. Somiar riqueses, so˝ar con riquezas.
4 ni ho somi´s ni lo sue˝es, ni so˝arlo, ni en sue˝os, ni por sue˝o (o so˝aciˇn fam).

v intr
5 so˝ar. Abans no somiava mai, antes no so˝aba nunca.
6 semblar-li a alg˙ que somia parecerle a uno que estß so˝ando.
7 somiar despert (o somiar) so˝ar despierto, so˝ar. Tu somies despert...!, ít˙ sue˝as despierto...! MÚs et valdria no somiar tant, mßs te valdrÝa no so˝ar tanto.
EnciclopŔdia Catalana
Abreviacions