adv [sovint precedit de a] 1 cerca. Ja hi som a prop, ya estamos cerca. Viu prop d'aquí, vive cerca de aquí. 2 a prop meu, teu, etc cerca de mí, de ti, etc. 3 de prop de cerca. 4 de prop de de cerca de, del orden de. El cost és de prop d'un milió de dòlars, el coste es de cerca de un millón de [...]

prep [vora, prop] cerca de, cabe p fr.  [...]

-a adj 1 fronterizo -za. 2 [prop d'un límit] lindante, rayano -na.  [...]

v tr 1 [apuntalar] sostener (o apuntalar) [con horcas u horquillas]. 2 [trepitjar] pisar [el talón]. 3 fig [seguir de prop] pisar los talones a.  [...]

adj 1 [que toca] tocante. 2 tocant a [amb relació a] tocante a, referente a, con relación a, en relación con. 3 tocant a [prop de] tocando a, lindante con, junto a. La botiga és tocant a casa meva, la tienda está tocando a mi casa.  [...]

v intr agr 1 [cavar una altra vegada] binar. 2 [la terra prop de les plantes] sachar.  [...]

f 1 [d'una superfície] borde m, orilla. Les vores d'un paper, los bordes de un papel. 2 [d'un riu] ribera, orilla, margen [o m]. 3 [d'una carretera] margen [o m], borde m. 4 tèxt dobladillo m. 5 a la vora [a prop] cerca, a dos pasos, al lado. És aquí a la vora, está por aquí cerca. 6 a la vora de [...]

f 1 [regió prop de mar] marina. 2 marina. 3 mar marina. 4 marina de guerra mil marina de guerra. 5 marina mercant marina mercante.  [...]

v tr 1 sentar. Assegueren el malalt prop de la finestra, sentaron al enfermo cerca de la ventana. v pron 2 sentarse. Asseu-te bé, siéntate bien. 3 [al llit] sentarse, incorporarse.  [...]

-ana adj 1 [domèstic] casero -ra. Costums casolans, costumbres caseras. 2 [que s'està molt a casa] casero -ra, hogareño -ña. 3 [que viu prop de l'home] doméstico -ca. Animals casolans, animales domésticos.  [...]