Resultats de la cerca frase exacta: 62

31. espundio (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [bodega] celler, rebost.  [...]
32. fresquera
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Equipament de la llar. Decoració. Bricolatge
Cambra excavada sota terra, generalment de forma circular, on es guardaven els aliments en fresc a temperatura constant. [...]
33. botelleria
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
34. val de comanda
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Lleure. Turisme
Val emès per un cambrer, cuiner, etc., per obtenir un producte del rebost, del celler, etc. [...]
35. bodega (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [sótano almacén] celler m, rebost m. 2 [donde se guarda y cría el vino] celler m. 3 [tienda] celler, vinateria, taverna. 4 [cosecha] collita. Bodega de 1920, collita del 1920. 5 [granero] graner m. 6 [almacén en los puertos] doc m. 7 mar [del barco] bodega.  [...]
36. cava
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 anat [vena] cava. 2 [del celler] bodega. 3 ant cueva, hoyo m. m 4 [xampany] cava.  [...]
37. setiar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr situar, colocar, emplazar, instalar, poner. Setiar una bota al celler, colocar un tonel en la bodega.  [...]
38. sommelier
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
Persona experta en la degustació i el consum de vins, que s'ocupa de seleccionar els vins i, en general, d'elaborar la carta de vins i altres begudes del restaurant o de l'establiment on ofereix els seus serveis, de tenir cura de l'emmagatzematge i la conservació dels vins al celler i d'aconsellar [...]
39. embodegar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr guardar al celler.  [...]
40. Traducció de marques registrades
Font Fitxes de l'Optimot
Les marques registrades no es tradueixen. Per exemple: En català: Font Vella Celler del Mas La Bella Easo El Lobo En castellà: Font Vella Celler del Mas La Bella Easo El Lobo Hi ha casos, però, en què per raons comercials la mateixa empresa propietària promou la traducció de les seves [...]
Pàgines  4 / 7 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  Següent >>