1.
afectar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Produir una impressió en l'ànima. trasbalsar tragirar trastornar, afectar pregonament, especialment una cosa desplaent. emocionar impressionar commoure feriro colpir(fig.), afectar dolorosament o desagradablement. 2 Produir una cosa un efecte qualsevol en una altra. alterar, canviar, gravar [...]
1 Produir una impressió en l'ànima. trasbalsar tragirar trastornar, afectar pregonament, especialment una cosa desplaent. emocionar impressionar commoure ferir o colpir (fig.), afectar dolorosament o desagradablement. 2 Produir una cosa un efecte qualsevol en una altra. → alterar, canviar, gravar. 3 → interessar. 4 → destinar, annexar Ant. Desafectar. 5 Ostentar algú una qualitat, virtut o actitud, un estat d'ànim que no té. simular. Simulava un zel que està ben lluny de tenir. aparençar. Davant el seu patró aparença un interès pel negoci que en realitat no té. fer aparès de (ant.) fer veure que (+ verb). → fingir, simular. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
2.
trasbalsar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 transvasar. 2 Fig. afectar, afligir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
3.
interessar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 associar. 2 Alguna cosa que concerneix els altres afectar algú per la part que hi pren. afectar incumbir concernir tocar a importar respectar a, concernir. 3 Suscitar interès. apassionar intrigar captivar atreureo atraure encuriosir Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
4.
fingir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
malalt. Fer l'entès. Fer el devot. pintar la cigonya(fig.) fer semblant de tenir l'aire de afectar(->). Afectava alegria, però la processó li anava per dintre. Afectar un aire d'indiferència. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
5.
destinar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 predestinar, destinar per endavant. Déu predestina certs homes a ésser salvats. adscriure. L'han adscrit a l'ambaixada de Londres. reservar, destinar una cosa exclusivament per a algú. afectar, destinar una cosa a un ús determinat. Afectar un edifici a un servei públic. guardar(->), conservar [...]
|
6.
semblant 2
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 m. cara. 2 Fer semblant de: Fingir. Afectar l'aire de. Fer aparers de. Simular. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
7.
gravar 2
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
carregar. Carregar el poble d'imposts. imposar. Imposar un tribut. afectar. Una propietat afectada per una servitud. hipotecar acensar(una propietat) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
8.
referir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 contar. 2 atribuir. 3 (referir-sepron.) relacionar-se concernir. Pel que concerneix l'exportació... afectar a respectar(intr.) interessar a 4 al·ludir. personalitzar, referir-se a una persona determinada. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
9.
impressionar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Produir una impressió en l'ànim. commoure fer cop colpir afectar fer un impacte(fig.) causar impressió emocionar(->) imposar fer (o causar) sensació trencar el cor espaterrar escruixir sobresaltar, causar sobresalt a algú. 2 (impressionar-sepron.) fer-li (a algú) un salt el cor [...]
|
10.
recaure
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 recruar(un mal físic o moral) reincidiro recidivar(en un error, una falta, un delicte) 2 venir a caure. Totes les sospites venien a caure sobre d'ell, i ell era innocent. tocar-li (a algú, una responsabilitat, un treball dur, etc.) afectar. Aquesta restricció afecta només els estrangers [...]
|