v tr 1 p fr [apretar] ataconar, atapeir. 2 fig [una palabra, una idea] recalcar. Recalcar la importancia, recalcar la importància. v intr 3 mar recalcar. v pron 4 p fr [arrellanarse] arrepapar-se, repapar-se, aclofar-se.  [...]

v tr 1 [doblar un clavo] reblar. 2 [hacer cabeza] reblar, reblonar. 3 [sujetar con remaches] reblar. 4 fig [recalcar] reblar. Remachar el sentido, reblar el sentit.  [...]

m 1 recalcament del peu. 2 hacer hincapié fig recalcar, insistir, subratllar, posar l'accent. Hizo hincapié en que saliésemos a las cuatro, va insistir que sortíssim a les quatre.  [...]

v intr 1 ressaltar, ressortir. Flores que resaltan sobre la hierba, flors que ressalten sobre l'herba. 2 [un balcón] ressaltar, ressortir. 3 p fr [rebotar] rebotar. 4 fig [sobresalir] ressaltar. 5 hacer resaltar fer ressaltar, recalcar, subratllar.  [...]

v tr 1 subratllar. 2 fig [insistir] subratllar, recalcar. Subrayó la importancia del acontecimiento, subratllà la importància de l'esdeveniment.  [...]

) banda mar anar a la banda, recalcar. 29 dar de (o a la) banda fig mar deixar de banda. 30 de banda a banda de banda a banda, d'un costat a l'altre. 31 en banda heràld en banda.  [...]