41.
'Dona mirant el mar' (peu de foto) / Gerundi en oracions amb el verb elidit
Font
Fitxes de l'Optimot
El gerundi pot fer de complement d'un sintagma nominal format per un nom de representació (com fotografia, retrat, imatge, representació, dibuix o aquarel·la). És, doncs, un ús del gerundi predicatiu. Per exemple:
Avui han subhastat el retrat d'una dona mirant el mar.
Ha guanyat la fotografia [...]
|
42.
Usos de com i com a amb el verb conèixer
/ Coneguda com boixac o coneguda com a boixac?
Font
Fitxes de l'Optimot
Un dels significats del verb conèixer és 'designar habitualment una cosa o algú amb un nom determinat'. En aquest cas, el verb pot portar un complement encapçalat per la preposició com a. Per exemple:
Aquesta planta es coneix com a boixac.
Cal tenir en compte que si el sintagma va introduït per [...]
|
43.
Usos de la preposició com i com a: Fa com calor o Fa com a calor?
Font
Fitxes de l'Optimot
En registres informals, la preposició com a pot tenir una funció pròxima a la d'un quantificador o un modificador. Per exemple:
Feia com a calor. ('prou, força', 'més aviat')
N'hi havia com a mig litre. ('aproximadament')
Estic com a marejat. ('tirant a')
M'he com a espantat. ('gairebé')
En regi [...]
|
44.
pla d'usos
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Agricultura. Ramaderia. Pesca
Document de planificació, generalment inclòs o previst en un pla director, que té com a objectiu la determinació i l'ordenació dels usos d'un jardí històric. [...]
|
45.
Usos de per o per a davant de nom / Estudia per advocat i Estudia per a advocat
Font
Fitxes de l'Optimot
opinió o punt de vista. Per exemple:
Per ell, anar-hi amb avió és massa arriscat.
Per a ell, anar-hi amb avió és massa arriscat.
Per l'opinió pública la pujada contínua del preu de l'electricitat és un escàndol.
Per a l'opinió pública la pujada contínua del preu de l'electricitat és un escàndol.
3 [...]
|
46.
del
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Contracció de la preposició de i l'article el. [...]
|
47.
Traducció de textos jurídics: gerundi
Font
Fitxes de l'Optimot
parts o per manament judicial i a aquest efecte s'ha de presentar al Registre el títol en què es fonamenta el dret del legatari.
Exemple de gerundi final:
Original en castellà
Cuando hubiere de hacerse la anotación de legados o de derecho hereditario por mandato judicial, acudirá el interesado [...]
|
48.
transgressió dels usos lingüístics
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
Procediment de modalització que es caracteritza pel fet d'infringir, de manera voluntària o involuntària, les normes lingüístiques i socials requerides en una situació comunicativa determinada, mitjançant el qual es manifesta sobretot la competència lingüisticocomunicativa de l'emissor. [...]
Fitxa 7064/1Darrera versió: 28.09.2012Títoldenominacions del IemenResposta
La denominació habitual d'aquest país és el Iemen, mentre que la forma oficial, restringida a usos marcadament formals, és República del Iemen.
El codi ISO que representa aquest país és YE.
ClassificacióCategoria
Toponímia
|
49.
Usos de fer i donar / donar un petó o fer un petó? / fer una ullada o donar una ullada?
Font
Fitxes de l'Optimot
Tot i que tots dos són verbs lleugers (verbs el significat dels quals depèn en gran mesura de què els acompanya), donar i fer tenen usos diferents. En alguns contextos, i sobretot en alguns parlars, es fa servir el verb pegar amb el mateix significat que donar i fer.
El verb donar es pot fer [...]
|
50.
Usos de per i per a davant d'infinitiu (2) / Hi ha papers per a endreçar o Hi ha papers per endreçar
Font
Fitxes de l'Optimot
resta del nord-occidental, septentrional, central, baleàric i alguerès).
Una altra opció, independentment del parlar, és mantenir la distinció tradicional d'aquestes dues preposicions davant d'infinitiu. A continuació, detallem aquests usos:
1. S'usa per davant d'infinitiu en els casos següents [...]
|