Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 352

Fitxes de l'Optimot  | Convencions
1. Abreviacions de denominació d'origen
Font Fitxes de l'Optimot
d. d'o. DO L'abreviatura de denominació d'origen és d. d'o. La sigla de denominació d'origen és DO. [...]
2. denominacions d'origen i qualitat (traducció) / etiquetatge (traducció)
Font Fitxes de l'Optimot
Pel que fa a les denominacions oficials d'origen i de qualitat de productes alimentaris, se'n tradueix la denominació comuna i es manté invariable el topònim, llevat que tingui una forma tradicional en la llengua d'arribada. Per exemple: En català: Pollastre de la Raça Prat Préssec de Pinyana [...]
3. Majúscules i minúscules de les denominacions d'origen / Majúscules i minúscules de varietats vegetals
Font Fitxes de l'Optimot
En les denominacions oficials d'origen, que són els noms oficials de productes agroalimentaris amb unes característiques concretes que se circumscriuen a una localitat, regió o país determinat, s'escriuen amb majúscula inicial tots els substantius i altres elements que en formen part, tret dels [...]
4. primer d'octubre de 2017, u d'octubre de 2017 o 1 d'octubre de 2017?
Font Fitxes de l'Optimot
En general, per fer referència al primer dia de qualsevol mes, es fa servir el numeral 1. La construcció primer + de + el nom d'un mes, formada a partir de l'elisió del mot dia ('el dia primer d'un mes determinat'), actualment és menys habitual. Per exemple: El meu aniversari és l'1 d'agost. S'ha [...]
5. un Miró o un miró?; dos dalí o dos dalís? / Majúscules i minúscules en les designacions d'obres d'art pel nom d'autor
Font Fitxes de l'Optimot
En català, es pot fer referència a obres d'artistes famosos per mitjà del nom de l'autor precedit per l'article indefinit o, si és el cas, un numeral. Per exemple: El museu ha comprat un quadre de Miró o El museu ha comprat un miró. Ara s'ha sabut que diumenge van robar dos quadres de Dalí o [...]
6. Separació a final de ratlla d'abreviacions / Separació a final de ratlla d'abreviatures, sigles i símbols
Font Fitxes de l'Optimot
un canvi de ratlla, l'abreviatura i el mot que acompanya. Per exemple: Sr. Riera (no es poden separar Sr. i Riera) Les sigles que es llegeixen com si fossin paraules preferiblement no se separen a final de ratlla si s'escriuen totalment amb majúscules. En cas que sigui necessari per raons d'espai [...]
7. signes d'interrogació i admiració (signes de puntuació)
Font Fitxes de l'Optimot
Els signes d'interrogació (?) i d'admiració (!) s'empren per marcar l'entonació interrogativa o exclamativa d'una oració, respectivament. S'utilitza l'interrogant en oracions interrogatives directes i l'exclamació en oracions exclamatives i en interjeccions. La normativa prescriu, amb finalitat [...]
8. Abreviatures i sigles més habituals: D
Font Fitxes de l'Optimot
sense data: s/d decret: D decret legislatiu: DLEG decret llei: DL reial decret: RD reial decret legislatiu: RDLEG reial decret llei: RDL delegació: del. per delegació: p. d. denominació d'origen: d. d'o., DO departament: dept. derogatori, derogatòria: derog. descansi en pau (o en pau [...]
9. Traducció d'estats, nacions i regions
Font Fitxes de l'Optimot
Els noms d'estats, nacions, regions naturals o divisions administratives de caràcter regional en un text en català només es tradueixen si tenen una forma tradicional catalana. Si no disposen d'una forma adaptada, s'escriuen en la llengua d'origen o, en el cas de noms d'alfabets diferents del llatí [...]
10. Sigla de associació de famílies d'alumnes / Plural de AFA
Font Fitxes de l'Optimot
La sigla de associació de famílies d'alumnes és AFA. A l'hora de formar el plural d'aquesta sigla es pot mantenir invariable o bé es pot afegir una essa al final. Per exemple: les AFA o les AFAs.  [...]
Pàgines  1 / 36 
Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>