Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 1.855

Diccionaris terminològics  | Llengua. Literatura
1. cultura d'origen
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Cultura dels parlants de la llengua original. [...]
2. llengua d'origen
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Llengua en la qual està escrit el text original. [...]
3. text d'origen
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Text a partir del qual es realitza la traducció. [...]
4. galleguisme
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Element lingüístic d'origen gallec introduït en una altra llengua. [...]
5. lusisme
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Element lingüístic d'origen portuguès introduït en una altra llengua. [...]
6. tifinag
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Alfabet d'origen incert, probablement d'arrels líbiques, propi de l'amazic. [...]
7. haiku
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Forma d'expressió poètica d'origen japonès en què es combinen 17 síl·labes en tres versos, generalment de 5, 7 i 5 síl·labes, que se solen presentar aïllats i sense rima. [...]
8. traducció literal
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Traducció que intenta ser màximament fidel als mots explicitats per la llengua d'origen, sense tenir en compte els aspectes estilístics de la llengua original i la llengua meta. [...]
9. anglicisme
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Element lingüístic d'origen anglès introduït en una altra llengua. [...]
10. arabisme
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Element lingüístic d'origen àrab introduït en una altra llengua. [...]
Pàgines  1 / 186 
Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>