): Mare, què dius?; Doctora, és greu?; Senyors, hem de marxar. Nom o adjectiu amb caràcter afectiu o d'improperi: Gràcies, amor!; Calla, beneit! Nom col·lectiu: Família, us quedeu a sopar? Els vocatius poden anar sols, acompanyar una oració o una interjecció, i poden coordinar-se entre ells. Per [...]

dir-ne significa 'designar amb tal o tal mot' i duu sempre el pronom en lexicalitzat. Aquest verb va acompanyat d'un complement introduït per la preposició de. Per exemple: D'aquesta escena a la platja en direm amor. Se'n diu barbamec, d'algú que no té pèl a la cara.  [...]

El verb fer, en sentit general, significa 'donar existència a alguna cosa'. Ara bé, per fer referència a 'fer l'amor', col·loquialment es fa servir la forma fer-ho, amb el pronom feble ho de complement directe. Per exemple: Érem en una festa i els vam enxampar fent-ho a l'habitació dels [...]