Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 8

Fitxes de l'Optimot  | Convencions
1. separació a final de ratlla d'una adreça electrònica o d'Internet
Font Fitxes de l'Optimot
guionet (-) o d'una ratlla baixa o sotaratlla (_). No s'hi ha d'afegir mai un guionet per indicar la partició, perquè l'adreça es veuria alterada. Exemple d'adreces sense separació: casa_llengues/AppJava/oc/index.jsp> Exemples amb partició:
2. Majúscules i minúscules de can, cal, ca la / Can Serrat o can Serrat?
Font Fitxes de l'Optimot
Les formes can (amb les variants ca n' i ca na) i cal (amb les variants ca l' i ca la) són una combinació de ca, que significa 'casa', i de la forma corresponent de l'article definit. Si es fan servir com a mot comú, és a dir, per referir-se simplement a una edificació o a la família que hi viu, s [...]
3. Majúscules i minúscules de l'article en noms d'entitats, empreses i establiments
Font Fitxes de l'Optimot
Si el nom d'una entitat, una empresa o un establiment va precedit d'article, aquest va amb majúscula inicial perquè forma part del nom propi. Per exemple: La companyia Els Tramoies estrena espectacle aquest dijous. L'acte va ser organitzat per l'ONG La Casa de l'Arbre. Van anar a sopar a L [...]
4. Majúscules i minúscules d'edificis singulars i monuments
Font Fitxes de l'Optimot
S'escriuen amb majúscula inicial tots els substantius i adjectius que componen el nom d'edificis singulars i monuments. Per exemple: el Palau Reial la Llotja la Paeria el Palau de Justícia l'Estadi Olímpic la Sagrada Família la Pedrera la Casa Blanca el Big Ben l'Arc de Triomf (de Barcelona) la [...]
5. Traducció de noms de membres de cases reials
Font Fitxes de l'Optimot
Guillem IV, rei d'Holanda Margarida II, reina de Dinamarca Victòria, princesa de Suècia Aquest mateix criteri també s'aplica als noms de persones que no provenen de famílies sobiranes i passen a formar part de la casa reial. Així, es recomana traduir noms com Letizia, Kate i Mary per les formes [...]
6. claudàtors (signes de puntuació)
Font Fitxes de l'Optimot
text transcrit. Per exemple en la transcripció d'una entrevista: Per això m'agraden els dies de pluja, perquè aleshores em puc quedar a casa [riu].  [...]
7. Signes de puntuació: les citacions
Font Fitxes de l'Optimot
cursiva amb aquesta finalitat, encara que la citació es faci en una llengua que no sigui el català, perquè les cometes ja delimiten el fragment citat. Generalment, una citació s'introdueix amb dos punts i habitualment comença amb majúscula inicial. Per exemple: La inscripció deia: "En aquesta casa [...]
8. Signes de puntuació: la coma
Font Fitxes de l'Optimot
, 103, 2n 1a. 10. Per evitar confusions, a vegades cal posar una coma. Per exemple: ?Tens ganes de sortir? ?No, em vull quedar a casa. Si s'omet la coma que hi ha després del no, el significat és totalment oposat. Finalment, cal dir que, en general, no es posa coma entre el subjecte i el [...]