Resultats de la cerca frase exacta: 3

Fitxes de l'Optimot  | Fraseologia i refranys
1. Com es diu Casa con dos puertas mala es de guardar en català? / Es pot dir Casa de dues portes fa de mal guardar en català?
Font Fitxes de l'Optimot
pot dir, per exemple: Al principi s'avenien com a companys de pis, però ja se sap: casa de dues portes fa de mal guardar. Aquest refrany també té un significat literal i vol dir que la seguretat en llars amb més d'un accés és més difícil i costosa.  [...]
2. posar-se a la pell d'algú (sentit figurat)
Font Fitxes de l'Optimot
incendiat el pis. No voldria estar en la seva pell! Si jo fos a la teva pell, em moriria de vergonya. Si em fiqués dins la teva pell, jo tocaria el dos a l'acte.  [...]
3. Com es diu estar de rodríguez en català?
Font Fitxes de l'Optimot
. Per exemple: La parella i els fills li van marxar de vacances i es va quedar tot l'agost sola a casa. Aquest cap de setmana, com que té el camp lliure, ha muntat una festa al pis. Això de no tenir la família a casa no m'agrada: hi ha massa silenci.  [...]