La paraula annex, i no annexe, té aquesta forma tant si es tracta d'un nom com d'un adjectiu. Per exemple: Trobareu les despeses detallades en l'annex. (i no en l'annexe) El pis annex feia temps que era buit. (i no pis annexe) El plural del substantiu annex és annexos. Així, cal dir, per [...]

La forma vacacional significa 'relatiu a les vacances'. És un derivat culte, ben construït, format a partir del mot llatí vacatione. Per exemple: Aquest estiu he fet fotos del pis per a un portal de lloguer vacacional. Així mateix, la forma postvacacional també està ben formada. Malgrat [...]

. En canvi, és femení quan fa referència a la mala olor. Per exemple: El contenidor d'escombraries fa molta pudor; ja fa dies que no el buiden. El pis fa una pudor insuportable a causa de l'incendi. Pel que fa a la pronúncia, cal remarcar que en general, excepte en els parlars valencians, no es [...]

Cultura (de exsecretària) vicepresident segon del Parlament (de vicepresident) També s'escriu el prefix aglutinat amb el primer element quan el sintagma no està lexicalitzat. En aquests casos el prefix només complementa el nom, i no els seus complements. Per exemple: excompany de pis [...]