L'expressió com ens hem de veure (o com m'he de veure, com s'ha de veure, etc.) indica que algú es troba en una situació penosa. Per exemple: Ens han tallat l'aigua, com ens hem de veure! Soc un incomprès. Com m'he de veure! Les coses sempre li havien anat força bé i ara no en té ni cinc, com [...]

va deixar per impossible. Quan van començar a veure que no se'n sortirien, van estripar les cartes.  [...]

Per fer referència al fet de veure-hi molt malament, es poden fer servir les expressions següents: no veure'n/veure-hi tres (o dos) dalt d'un ruc (o ase o burro), no veure un bou a tres (o quatre) passes, tenir pa (o palla) a l'ull, no veure sol ni lluna, no veure-hi gota, no veure-hi de cap [...]

L'expressió castellana hacer la vista gorda, que s'usa per expressar que algú fa veure que no ha vist alguna cosa, equival en català a fer els ulls grossos, fer com qui no ho veu, entre d'altres. Per exemple: En Pere va fer els ulls grossos i ho va deixar passar per aquella vegada. La mare es [...]

expressions següents: fer mal efecte, fer de mal veure, fer mala espina, etc. Per exemple: Les seves ironies em van deixar mala boca. Aquesta justificació fa mala espina.  [...]