Resultats de la cerca frase exacta: 41

Diccionaris terminològics  | Dret
1. text articulat
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
Text que conté preceptes legals i que s'estructura en articles. [...]
2. text consolidat
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
Versió d'un text amb rang de llei que integra totes les modificacions i correccions vigents que s'han aprovat des de la versió primera. [...]
3. text refós
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
Norma amb força de llei dictada pel Govern que fusiona diversos textos legislatius sobre una matèria determinada, feta per delegació legislativa del Parlament. [...]
4. esmena amb text articulat alternatiu
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
Esmena a la totalitat d'una iniciativa legislativa que es presenta amb un text legislatiu diferent i que, si s'aprova, es tramita com a proposició de llei. [...]
5. esmena d'addició
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
Esmena a l'articulat que implica afegir text a la iniciativa legislativa presentada, la qual ha de ser congruent amb l'objecte material d'aquesta. [...]
6. esmena de modificació
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
Esmena a l'articulat que implica modificar el text de la iniciativa legislativa presentada, la qual ha de ser congruent amb l'objecte material d'aquesta. [...]
7. desencriptació
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
Interpretació d'un text codificat. [...]
8. preàmbul
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
Part introductòria d'una llei, sense valor normatiu però que s'utilitza per a interpretar-la, que presenta el text, els motius que justifiquen l'elaboració de la llei, les circumstàncies conjunturals i la finalitat. [...]
9. estat negociador
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
Estat que ha participat en la conclusió del text d'un tractat internacional. [...]
10. predictamen
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
Text que una ponència adjunta a l'informe sobre un projecte de llei o una proposició de llei, previ al dictamen de la comissió, que consisteix en el nou text de la iniciativa legislativa després d'integrar-hi les esmenes recomanades i les esmenes tècniques. [...]
Pàgines  1 / 5 
Pàgina  1  2  3  4  5  Següent >>