1.
celebrar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [alabar] celebrar, lloar. 2 [festejar] celebrar, festejar. Celebrar el nacimiento de un hijo, celebrar el naixement d'un fill. 3 [juntas, reuniones] celebrar. Celebrar un congreso de medicina, celebrar un congrés de medicina. 4 [oficiar] celebrar, dir. Celebrar la misa, celebrar la missa. 5 [...]
v tr 1 [alabar] celebrar, lloar. 2 [festejar] celebrar, festejar. Celebrar el nacimiento de un hijo, celebrar el naixement d'un fill. 3 [juntas, reuniones] celebrar. Celebrar un congreso de medicina, celebrar un congrés de medicina. 4 [oficiar] celebrar, dir. Celebrar la misa, celebrar la missa. 5 [alegrarse] celebrar, alegrar-se pron, congratular-se pron. Celebro tu curación, celebro el teu guariment. 6 [reír] riure. Celebrar las gracias de un niño, riure les gràcies d'un nen. 7 [un contrato] cloure, acabar. v pron 8 tenir lloc, efectuar-se, ésser intr. Los funerales se celebrarán mañana, els funerals tindran lloc demà. ![]() |
2.
decantar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un líquido] decantar. 2 [celebrar] ponderar, exalçar. [...]
|
3.
binar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 agr binar, besllaurar, mantornar. v intr 2 crist [celebrar dos misas] binar. [...]
|
4.
celebrado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [participio pasado de celebrar] 2 celebrat -ada. Un éxito muy celebrado, un èxit molt celebrat. [...]
|
5.
ponderar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [pesar] ponderar, pesar. 2 [sopesar] ponderar, pesar, sospesar. 3 [celebrar mucho] ponderar. Ponderar un cuadro, ponderar un quadre. [...]
|
6.
festejar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [obsequiar] festejar, complimentar, afalagar. 2 [a una muchacha] festejar, fer la cort a. 3 [celebrar una fiesta] festivar, festejar. 4 amer [azotar] fuetejar. v pron 5 p fr [divertirse] divertir-se. [...]
|
7.
verificar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [comprobar] verificar. 2 efectuar, celebrar. Verificaron su boda ayer, van celebrar el seu casament ahir. v pron 3 [efectuarse] efectuar-se, tenir lloc. Se verificó el acto de entrega de títulos, es va efectuar l'acte de lliurament de títols. 4 [salir cierto] confirmar-se. [...]
|
8.
remojar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 sucar. Remojar pan en la leche, sucar pa a la llet. 2 [la ropa, legumbres, etc] remullar. 3 [telas] remullar, rabejar. 4 fig i fam [celebrar bebiendo] remullar. Remojar una buena noticia, remullar una bona notícia. Esto hay que remojarlo, això s'ha de remullar. v pron 5 remullar-se. [...]
|
9.
lisonjear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [adular] llagotejar, adular. 2 [agradar, halagar] afalagar. v pron 3 alegrar-se, congratular-se, celebrar tr. Me lisonjeo de tu triunfo, m'alegro del teu triomf. [...]
|
10.
oficiar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [la misa] oficiar, celebrar. 2 [una noticia] oficiar, comunicar oficialment. v intr 3 [el sacerdote] oficiar. 4 oficiar de actuar de, fer de. Oficiar de mediador, actuar de mitjancer. [...]
|