1.
escala
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [graduación, proporción] escala. Hacer un mapa a escala 1:10.000, fer un mapa a escala 1:10.000. 2 [escalera] escala de mà. 3 [escalerilla] escala de corda. 4 escala. Aquel avión hizo varias escalas, aquell avió va fer diverses escales. 5 mil escala. 6 mús escala. Escala mayor, escala major. 7 [...]
f 1 [graduación, proporción] escala. Hacer un mapa a escala 1:10.000, fer un mapa a escala 1:10.000. 2 [escalera] escala de mà. 3 [escalerilla] escala de corda. 4 escala. Aquel avión hizo varias escalas, aquell avió va fer diverses escales. 5 mil escala. 6 mús escala. Escala mayor, escala major. 7 [de tarifas] barem m. 8 a escala nacional, internacional a escala nacional, internacional. 9 en escala reducida a petita escala. 10 en gran (o pequeña) escala a gran (o petita) escala. 11 escala de Mohs (o de dureza) min escala de Mohs (o de duresa relativa). 12 escala de reserva mil quadre de reserva. 13 escala de viento escala de vent. 14 escala franca port franc. 15 escala móvil escala mòbil. Escala móvil salarial, escala mòbil salarial. 16 escala real mar escala reial. ![]() |
2.
escalerilla
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [tres naipes seguidos] escala de tres. 2 [escalera] escaleta, escala petita. 3 [escala] escaleta. 4 [de avión] escala. 5 veter badall m. [...]
|
3.
escalera
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 escala. Subir las escaleras, pujar l'escala. 2 [en el pelo] escala. 3 jocs escala. Escalera de color, real, escala de color, reial. 4 jocs [de cinco cartas] quinta. 5 de escaleras abajo de baixa condició. 6 escalera de caracol escala de cargol. 7 escalera de mano escala de mà. 8 escalera de [...]
|
4.
descendente
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj descendent. Escala descendente, escala descendent. [...]
|
5.
flechaste
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m mar [de una escala] fletxadura f. [...]
|
6.
jerárquico
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ca adj jeràrquic -a. Escala jerárquica, escala jeràrquica. [...]
|
7.
gama
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 zool [hembra del gamo] daina. 2 mús [escala] gamma. 3 fig gamma, sèrie. El mar ofrecía toda una gama de azules, el mar oferia tota una gamma de blaus. [...]
|
8.
pitipié
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m p fr [de mapa, de plano] escala f. [...]
|
9.
deducción
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 deducció. 2 mús escala diatònica (o cromàtica). 3 deducción del salario deducció sobre el sou. [...]
|
10.
zanca
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [pierna de las aves] pota. 2 fig i fam [pierna] xanca. 3 constr muntant d'escala m. [...]
|