m 1 [acción de lanzar] llançament. 2 [episodio] cas, fet, ocasió f, situació f. 3 [en una novela, un drama, etc] esdeveniment, peripècia f. 4 [lucha] encontre, baralla f. 5 [asunto] afer. 6 [incidente] incident, accident, atzar. 7hist [proyectil de ballesta] cairell. 8jocs jugada f. 9mar calada f. 10taurom passada de capa f. 11de lance d'ocasió, de segona mà, venturer. Un auto de lance, un auto d'ocasió. 12lance apretado situació difícil, tràngol. 13lance de fortuna cop de sort. 14lance de honor [desafío] afer d'honor, duel. 15tener pocos lancesfig i fam [ser fácil] ésser cosa (o joc) de poques taules, ésser peix al cove, ésser bufar i fer ampolles.