1.
libertar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 deslliurar, alliberar. 2 p fr [de una deuda, de una obligación] deslliurar, alliberar. 3 [de la esclavitud] llibertar. [...]
|
2.
liberar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 alliberar, deslliurar. 2 fig alliberar, deslliurar. Le liberé de su compromiso conmigo, el vaig alliberar del seu compromís amb mi. [...]
|
3.
desoprimir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [librar] alliberar, deslliurar. [...]
|
4.
librar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [de un peligro] deslliurar, salvar. 2 alliberar, deslliurar. Librar de su poder, alliberar del seu poder. 3 [de un cargo, un trabajo, una obligación] alliberar, deslliurar. 4 p fr [la confianza] posar, dipositar. Librar su esperanza en Dios, posar en Déu la seva esperança. 5 [una batalla [...]
v tr 1 [de un peligro] deslliurar, salvar. 2 alliberar, deslliurar. Librar de su poder, alliberar del seu poder. 3 [de un cargo, un trabajo, una obligación] alliberar, deslliurar. 4 p fr [la confianza] posar, dipositar. Librar su esperanza en Dios, posar en Déu la seva esperança. 5 [una batalla] lliurar, entaular. 6 [letras de cambio] lliurar. Librar una letra a su favor, lliurar una lletra al seu favor. 7 guardar. ¡Dios me libre!, Déu me'n guard!v intr 8 fam [en el trabajo] fer festa. Su marido libra los sábados, el seu marit fa festa els dissabtes. v pron 9 alliberar-se, deslliurar-se. Librarse del servicio militar, deslliurar-se del servei militar. 10 escapar-se, sortir intr, desempallegar-se. Librarse de una buena, escapar-se'n (o sortir-ne) d'una de bona. |
5.
parir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr i tr 1 [los animales] parir. 2 [la vaca] vedellar. 3 [la oveja] anyellar. 4 [la yegua] pollinar. 5 [la mujer] parir, infantar, deslliurar, donar a llum. v tr 6 fam [crear, producir] parir. Hemos parido una canción fantástica, hem parit una cançó fantàstica. 7 poner a parir fam [criticar [...]
|
6.
alumbrar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
ciri (o l'espelma). 5 [sacar a la superficie] fer aflorar. Alumbrar las aguas, fer aflorar les aigües. 6 [sacar del error] il·luminar. 7 agr [las cepas] escocellar. 8 tecnol [meter en alumbre] alumenar. v intr 9 [parir] infantar, deslliurar, donar a llum. 10 [dar luz] fer claror. Las luces de esta [...]
|
7.
descuidar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [no cuidar] descurar, negligir. Descuidar el estilo, descurar l'estil. 2 [eximir] alliberar, eximir, deslliurar. 3 p fr [distraer] distreure, fer distreure. v intr 4 eximir de l'obligació. 5 descuide usted no passeu ànsia, no us preocupeu, no patiu. v pron 6 descurar tr, negligir tr [...]
|