Resultats de la cerca bàsica: 3
Diccionari castellà-català
|
1.
pupila
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 anat [del ojo] pupil·la, nineta de l'ull. 2 fig i fam [perspicacia] nas. Tener mucha pupila, tenir molt de nas. [...]
|
|
2.
niña
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [en la niñez] nena, nina, xiqueta. 2 [en la adolescencia] noia. 3 anat [del ojo] nina, nineta. 4 la niña bonita fam [en la lotería de cartones] el quinze. 5 querer a alguien como (o más que) a las niñas de sus ojos fig estimar algú com la nina dels ulls. 6 ser las niñas (o como las niñas) de [...]
f 1 [en la niñez] nena, nina, xiqueta. 2 [en la adolescencia] noia. 3 anat [del ojo] nina, nineta. 4 la niña bonita fam [en la lotería de cartones] el quinze. 5 querer a alguien como (o más que) a las niñas de sus ojos fig estimar algú com la nina dels ulls. 6 ser las niñas (o como las niñas) de los ojos fig i fam ésser la nina dels ulls. 
|
|
3.
ojo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
los ojos de su cara [con cariño] com la nina (o nineta) de l'ull. 35 con los ojos cerrados a ulls clucs. 36 con los ojos desmesuradamente (o muy) abiertos amb uns ulls com unes taronges. 37 con los ojos fuera de las órbitas fig amb els ulls desorbitats (o fora de si). 38 con mis (o tus, etc) propios [...]
|
f
1 [en la niñez] nena, nina, xiqueta.
2 [en la adolescencia] noia.
3 anat [del ojo] nina, nineta.
4 la niña bonita fam [en la lotería de cartones] el quinze.
5 querer a alguien como (o más que) a las niñas de sus ojos fig estimar algú com la nina dels ulls.
6 ser las niñas (o como las niñas) de los ojos fig i fam ésser la nina dels ulls.