1.
realidad
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 realitat. 2 en realidad en realitat, de fet. 3 tomar realidad convertir-se en realitat, esdevenir real. [...]
|
2.
distorsionar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 distorsionar, distòrcer. 2 fig distorsionar, deformar. Distorsionar la realidad, distorsionar la realitat. [...]
|
3.
cierto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
veritat. 8 no, por cierto no, certament. 9 por cierto [a propósito] per cert, a propòsit, ara que ho dius (o que hi penso). 10 por cierto [en realidad] en realitat, de fet. 11 si bien es cierto que [aunque] si bé, encara que, malgrat que. 12 sí, por cierto sí, certament. 13 un cierto un cert, un tal. Ha [...]
|
4.
real
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, una dona galana. 7 lo real el real, allò que és real, la realitat. m 8 hist [moneda de 25 céntimos] ral. Tres reales, tres rals. 9 [ferial] firal. 10 mil campament, real m [o f] ant. 11 alzar (o levantar) el real (o los reales) aixecar (o alçar) el campament. 12 no tener ni un real fam no tenir ni un [...]
adj 1 [efectivo] real. Un sufrimiento real, un sofriment real. 2 [del rey] reial. El palacio real, el palau reial. La corona real, la corona reial. 3 reial. Águila real, àguila reial. Pino real, pi reial. 4 [camino] ral. 5 fig [regio] reial. 6 fig [hermoso] galà -ana, formós -osa. Una real hembra, una dona galana. 7 lo real el real, allò que és real, la realitat. m 8 hist [moneda de 25 céntimos] ral. Tres reales, tres rals. 9 [ferial] firal. 10 mil campament, real m [o f] ant. 11 alzar (o levantar) el real (o los reales) aixecar (o alçar) el campament. 12 no tener ni un real fam no tenir ni un ral (o ni un xavo, o ni cinc, o ni una malla). 13 no valer un real fam no valer res. 14 real de ardite hist ral d'ardits (o d'ardit). 15 real de la feria firal. 16 real de plata hist ral d'argent. 17 real de vellón hist ral de billó. 18 sentar sus reales parar el campament, atendar-se, acampar. |