1.
rama
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 branca, branc m. 2 [ramito] brancó m , rama. 3 fig branca. Las diversas ramas de la ciencia, les diverses branques de la ciència. 4 fig [de una familia] branca. 5 gràf rama. 6 geom [de una curva] branca. 7 andarse por las ramas fig i fam anar-se'n en raons, desviar-se del tema, deixar-se anar [...]
|
2.
apuntalar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr apuntalar, estintolar. Apuntalar un árbol, una rama, apuntalar un arbre, una branca. [...]
|
3.
patilla
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [pelo en las sienes] patilla. 2 [disparador] gallet m. 3 [de gafas] branca. 4 mar agulla nàutica. 5 pl [en mayúscula] en Banyeta m sing. [...]
|
4.
álabe
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 mec [de rueda hidráulica] àlep. 2 mec [de una rueda de engranaje] dent f. 3 [de un árbol] branca f [encorbada cap a terra]. 4 [de un carro] estora f [col·locada a les baranes]. [...]
|
5.
cepo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [rama] branca f, rama f. 2 [para el yunque] cep, soc. 3 [para la seda] debanadores f pl. 4 [instrumento de tortura] cep, corma f. 5 [trampa] cep. 6 [de periódicos] subjectador. 7 [para bloquear vehículos] cep. 8 constr cep. 9 [en las iglesias] caixonet d'almoines. 10 caer en el cepo fig caure [...]
|
6.
ahorcar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, penjar-se en un arbre. Ahorcarse de la rama de un árbol, penjar-se a la branca d'un arbre. [...]
|
7.
propósito
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [intención] propòsit. Tener el propósito de estudiar derecho, tenir el propòsit d'estudiar dret. 2 a propósito [oportuno] a propòsit. Una rama a propósito para hacer un bastón, una branca a propòsit per a fer un bastó. 3 a propósito [deliberadamente] a (o de) propòsit, a posta, a dretes, a [...]
|
8.
guía
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
guía de conducta, una guia de conducta. 8 mar guia. 9 min guia. 10 mec guia. 11 econ [documento] guiatge m, salconduit m. 12 [del bigote] punta. 13 bot [de una planta] cimal m, cimalada, branca mestra. 14 pl [riendas] regnes. [...]
|
9.
brazo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 anat braç. 2 [de forma de brazo] braç. 3 [de un árbol] branca f. 4 [rama gruesa] camal, bessa f. 5 fig [fuerza] braç. Nada resiste a su brazo, res no resisteix al seu braç. 6 fig [mano de obra] braç. 7 hist [en las antiguas cortes] braç. 8 a brazo a mà. 9 a brazo partido [sin armas] sense [...]
m 1 anat braç. 2 [de forma de brazo] braç. 3 [de un árbol] branca f. 4 [rama gruesa] camal, bessa f. 5 fig [fuerza] braç. Nada resiste a su brazo, res no resisteix al seu braç. 6 fig [mano de obra] braç. 7 hist [en las antiguas cortes] braç. 8 a brazo a mà. 9 a brazo partido [sin armas] sense armes. 10 a brazo partido [con violencia y empeño] amb totes les forces. 11 al brazo al braç (o a plec de braç). 12 bajo el brazo sota l'aixella. 13 brazo de gitano [pastel] braç de gitano. 14 brazo de la nobleza hist braç militar. 15 brazo del reino hist braç del regne. 16 brazo de mar braç de mar. 17 brazo derecho fig braç dret. 18 brazo eclesiástico hist braç eclesiàstic. 19 brazo secular hist braç secular. 20 con los brazos abiertos amb els braços oberts. 21 con los (o de) brazos cruzados de mans plegades, de braços plegats. 22 cruzarse de brazos fig estar de braços plegats. 23 dar el brazo a alguien oferir el braç a algú. 24 echar los brazos al cuello de alguien tirar-se (o saltar) al coll d'algú. 25 echarse (o abandonarse, etc) en brazos de alguien fig posar-se a les mans d'algú. 26 del brazo de bracet. 27 en brazos en braços. 28 estar atado de brazos estar lligat de peus i mans. 29 hecho un brazo de mar fam fet (o tot) un dandi, de vint-i-un botó. 30 ir del brazo (o dándose el brazo, o cogidos del brazo) anar de bracet. 31 no dar su brazo a torcer fig no afluixar la corda, no abaixar (o amainar) veles. 32 ser el brazo derecho de alguien ésser el braç dret d'algú. |
10.
pasar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
va passar d'una branca a una altra. 34 passar. No se puede pasar a ver al enfermo, no es pot passar a veure el malalt. 35 [poder pasar] passar. La mesa no pasa por la puerta, la taula no passa per la porta. 36 [atravesar] passar. El cable submarino pasa de una orilla a otra del Atlántico, el cable [...]
|