Resultats de la cerca frase exacta: 278
Diccionari castellà-català
|
81.
exceder
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 excedir, ultrapassar. v intr i pron 2 [propasarse] excedir-se pron. Castígalo, pero no te excedas, castiga'l, però no t'hi excedeixis. 3 excederse a sí mismo superar-se, millorar. [...]
v tr 1 cedir. Ceda el paso, cediu el pas. v intr 2 [renunciar] renunciar, desistir. Él cede de su derecho por evitar disgustos, ell renuncia al (o desisteix del) seu dret per tal d'evitar disgustos. 3 cedir. Ceder a las amenazas, cedir a les amenaces. 4 [aflojar] cedir. Ceder la tos, el viento, cedir la tos, el vent. 5 [romperse, soltarse] cedir. Si haces fuerza la cerca cederá, si fas força la tanca cedirà. 
|
|
82.
ceder
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, cedir la tos, el vent. 5 [romperse, soltarse] cedir. Si haces fuerza la cerca cederá, si fas força la tanca cedirà. [...]
|
|
83.
meridiano
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-na adj 1 [de medio día] meridià -ana. Luz meridiana, llum meridiana. 2 fig com si fos de dia, com a ple dia. Es de una claridad meridiana, és d'una claredat com si fos de dia (o és clar com la llum del dia). m 3 astr meridià. Meridiano celeste, meridià celeste. 4 geog meridià. El meridiano de [...]
|
|
84.
sangría
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 anat i med sagnia. Hacer una sangría, fer una sagnia. 2 [en un canal, un árbol] sagnia. 3 [bebida] sangria. 4 fig sagnia. Si tienen que pagar todos estos gastos, va a ser una buena sangría para la caja de la sociedad, si han de pagar totes les despeses, serà una bona sagnia per a la caixa de [...]
|
|
85.
tarea
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
te mando si quieres educar a este chico, ja et planyo si vols educar aquest noi. [...]
|
|
86.
triunfo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 triomf. Si se lo propone conseguirá el triunfo, si s'ho proposa aconseguirà el triomf. 2 triomf. Ha sido un triunfo importante en su carrera, ha estat un triomf important en la seva carrera. 3 hist [en Roma] triomf. 4 [carta que vence] atot, trumfo. Ganar una partida sin triunfos, guanyar una [...]
|
|
87.
descuidar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. Descuidarse de sus deberes, descurar els seus deures. 7 badar. Si me descuido, me cierran la puerta, si bado, em tanquen la porta. 8 fig distreure's, despistar-se. Se descuidó un momento mientras conducía y fue a parar a la valla, es distragué un moment mentre conduïa i va anar a parar a la barana. 9 en [...]
|
|
88.
aspar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [devanar] aspiar, debanar. 2 [crucificar] crucificar. 3 fig i fam [mortificar] mortificar, turmentar. 4 ¡que me aspen si...! que em pengin (o bombin) si...!v pron 5 fig enutjar-se, enfadar-se, enfurismar-se. [...]
|
|
89.
mal 2
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 mal. Una cosa mal hecha, una cosa mal feta. 2 [difícilmente] mal, malament. Mal puede explicarlo si ni él mismo lo entiende, mal pot explicar-ho si ell mateix no ho entén. 3 de mal en peor com més va pitjor. 4 estar a mal con alguien no fer-se amb algú, no parlar-se amb algú, estar barallat [...]
|
|
90.
gustar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [saborear] gustar, assaborir, paladejar. 2 [probar] tastar, degustar. v intr 3 agradar, plaure. Me gusta mucho ir al cine, m'agrada molt d'anar al cinema. 4 como le guste com us plagui. 5 cuando le guste quan li plagui. 6 ¿gustan? (o ¿si gusta usted?) sou servits?7 gustar de agradar-se de [...]
|
v tr
1 cedir. Ceda el paso, cediu el pas.
v intr
2 [renunciar] renunciar, desistir. Él cede de su derecho por evitar disgustos, ell renuncia al (o desisteix del) seu dret per tal d'evitar disgustos.
3 cedir. Ceder a las amenazas, cedir a les amenaces.
4 [aflojar] cedir. Ceder la tos, el viento, cedir la tos, el vent.
5 [romperse, soltarse] cedir. Si haces fuerza la cerca cederá, si fas força la tanca cedirà.