Resultats de la cerca frase exacta: 25
Diccionari castellà-català
|
1.
ocho
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 vuit. Ocho mujeres, vuit dones. 2 [ordinal] vuitè -ena, vuit. Es el ocho, el penúltimo, és el vuitè, el penúltim. m 3 vuit. 4 las ocho [hora] les vuit. 5 las ocho menos cuarto tres quarts de vuit. 6 las ocho y cuarto, y media un quart, dos quarts de nou. [...]
|
|
2.
doblón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [moneda antigua de oro] dobló. 2 doblón de a cuatro dobló de quatre, mitja unça. 3 doblón de a ocho dobló de vuit, unça. 4 doblón de vaca tripes de vaca. [...]
|
|
3.
bienaventuranza
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 benaurança, benaventurança. 2 [felicidad] benaurança. 3 [en el cielo] benaventurança. 4 pl crist benaurances. Las ocho bienaventuranzas, les vuit benaurances. [...]
|
|
4.
divorciar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 divorciar. v pron 2 divorciar-se. Se han divorciado después de ocho años de matrimonio, s'han divorciat després de vuit anys de matrimoni. [...]
|
|
5.
siete
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
siete fig i fam ésser una cotorra. 9 las siete [hora] les set. 10 las siete menos cuarto tres quarts de set. 11 las siete y cuarto, y media un quart de vuit, dos quarts de vuit. 12 saber más que siete fig i fam saber-ne un niu. [...]
|
|
6.
restar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 mat restar, sostreure. De ocho restar cuatro, de vuit resteu-ne quatre. 2 fig [quitar] treure, llevar, prendre. Restar autoridad, treure autoritat. 3 esport [la pelota] restar. v intr 4 [quedar] restar, quedar. Nos restan todavía algunas esperanzas, ens resten encara algunes esperances. 5 [...]
|
|
7.
tararí
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [son de la trompeta] tararà. 2 tararí que te vi fam i un be negre! (o i un be negre amb potes rosses!). Tendrás que trabajar hasta las ocho. -¿Sí? Tararí que te ví, yo tengo muchas cosas que hacer, hauràs de treballar fins les vuit. -Sí? I un be negre, jo tinc moltes coses a fer! [...]
|
|
8.
veinte
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj num 1 vint. Una clase de veinte estudiantes, una classe de vint estudiants. 2 [ordinal] vintè -ena, vint. El siglo veinte, el segle vint (o vintè). m 3 vint. El veinte de agosto, el vint d'agost. 4 las veinte les vint (o les vuit del vespre). 5 unos veinte una vintena (o uns vint). Llegaron [...]
|
|
9.
compás
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
gruixos. 16 compás de tres por cuatro (o de seis por ocho) mús compàs de tres per quatre (o de sis per vuit). 17 compás de vara compàs de vara. 18 compás mayor mús compàs partit (o de dos per dos, o de C partida). 19 compás menor mús compàs de quatre (o de quatre per quatre). 20 compás ternario mús compàs [...]
m 1 [instrumento] compàs. 2 [de la capota de un coche] compàs. 3 [atrio de iglesia o convento] atri. 4 [territorio de un monasterio] territori del voltant (o que envolta). 5 fig i p fr [tamaño] mida f. 6 fig i p fr [medida] mesura. 7 [esgrima] compàs. 8 mar agulla nàutica f, compàs. 9 mús compàs. Perder el compás, perdre el compàs. 10 a compás a compàs. 11 compás binario, cuaternario mús compàs binari, quaternari. 12 compás de calibre compàs per a interiors. 13 compás de cuadrante compàs de quadrant. 14 compás de espera [pausa] compàs d'espera. 15 compás de espesores (o de gruesos) compàs de gruixos. 16 compás de tres por cuatro (o de seis por ocho) mús compàs de tres per quatre (o de sis per vuit). 17 compás de vara compàs de vara. 18 compás mayor mús compàs partit (o de dos per dos, o de C partida). 19 compás menor mús compàs de quatre (o de quatre per quatre). 20 compás ternario mús compàs ternari. 21 llevar (o marcar) el compás marcar (o portar) el compàs. 
|
|
10.
fichar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] marcar, fitxar. Cada día ficha a las ocho, cada dia fitxa a les vuit. 6 estar fichado [por la policía] estar fitxat. 7 tener fichado portar-la (o tenir-la) votada. Le tiene fichado, li té votada. [...]
|
m
1 [instrumento] compàs.
2 [de la capota de un coche] compàs.
3 [atrio de iglesia o convento] atri.
4 [territorio de un monasterio] territori del voltant (o que envolta).
5 fig i p fr [tamaño] mida f.
6 fig i p fr [medida] mesura.
7 [esgrima] compàs.
8 mar agulla nàutica f, compàs.
9 mús compàs. Perder el compás, perdre el compàs.
10 a compás a compàs.
11 compás binario, cuaternario mús compàs binari, quaternari.
12 compás de calibre compàs per a interiors.
13 compás de cuadrante compàs de quadrant.
14 compás de espera [pausa] compàs d'espera.
15 compás de espesores (o de gruesos) compàs de gruixos.
16 compás de tres por cuatro (o de seis por ocho) mús compàs de tres per quatre (o de sis per vuit).
17 compás de vara compàs de vara.
18 compás mayor mús compàs partit (o de dos per dos, o de C partida).
19 compás menor mús compàs de quatre (o de quatre per quatre).
20 compás ternario mús compàs ternari.
21 llevar (o marcar) el compás marcar (o portar) el compàs.