Resultats de la cerca frase exacta: 189
Diccionari castellà-català
|
61.
tanto 1
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 tant. No comas tanto, no mengis tant. Tanto el uno como el otro, tant l'un com l'altre. Pensamos tanto en ti..., pensem tant en tu...Tú has hablado tanto como él, tu has parlat tant com ell. Si tarda tanto nos iremos sin él, si triga tant ens n'anirem sense ell. 2 algún tanto una mica, un [...]
v intr [Se conjuga como: pedir] 1 [rivalizar] competir. Nadie puede competir con él, ningú no pot competir amb ell. 2 [igualar] competir. Tu novela puede competir con la de cualquier escritor famoso, la teva novel·la pot competir amb la de qualsevol escriptor famós. 
|
|
62.
competir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr [Se conjuga como: pedir] 1 [rivalizar] competir. Nadie puede competir con él, ningú no pot competir amb ell. 2 [igualar] competir. Tu novela puede competir con la de cualquier escritor famoso, la teva novel·la pot competir amb la de qualsevol escriptor famós. [...]
|
|
63.
antojo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 antull, rampell, capritx. Estaba harto de sus antojos, estava tip dels seus antulls. 2 desig. Un antojo de mujer embarazada, un desig de dona embarassada. 3 [mancha en la piel] desig. 4 a mi (o tu, o su) antojo a rampells. Siempre hace las cosas a su antojo, sempre fa les coses a rampells. 5 [...]
|
|
64.
doble
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, dobles mixtos. 11 doble contra sencillo [apuesta] dos contra un. 12 el doble que el doble que, dues vegades més que. Gana el doble que tú, guanya el doble que tu. m i f 13 [sosia] doble. 14 cin doble. adv 15 doble. Ver doble, veure-hi doble. 16 dues vegades més, per dos. Come doble, menja dues vegades [...]
|
|
65.
pintar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
influencia] no pintar-hi res. Tú aquí no pintas nada, tu, aquí, no hi pintes res. 6 pintar al fresco pintar al fresc. 7 pintar al óleo pintar a l'oli. 8 pintar al temple pintar al tremp. 9 pintar con brocha pintar amb brotxa. 10 pintarla fig i fam [presumir] gallejar, fer-s'hi veure, fer el gall. v intr 11 [...]
|
|
66.
entroncar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 entroncar. 2 amer [aparear] apariar, aparellar, acoblar. v intr 3 entroncar. Tu familia entroncará con la de un político, la teva família entroncarà amb la d'un polític. 4 [carreteras, líneas de tren, etc] entroncar. v pron 5 amer [dos líneas de transporte] entroncar intr. [...]
|
|
67.
insistir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 insistir. Insistía en venir, insistia a venir. Insistir a (o con) uno, insistir davant algú. 2 insisto en ello hi insisteixo. 3 insisto en que insisteixo que, insisteixo en el fet que. Insisto en que tienes la culpa, insisteixo que tu en tens la culpa. [...]
|
|
68.
pesar 1
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
te sigo queriendo, malgrat tot et continuo estimant. 5 a pesar de que a pesar que, malgrat que. 6 a pesar de todos a desgrat de (o a pesar de, o malgrat) tothom. 7 a pesar mío, suyo, etc malgrat jo, tu, etc, a desgrat (o a pesar) meu, teu, etc. [...]
|
|
69.
intimar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 p fr [comunicar] intimar. 2 [ordenar] intimar. Le intimé a salir, el vaig intimar a sortir. v intr 3 intimar, fer amistat. He intimado con tu hermana, he intimat amb la teva germana. v pron 4 [penetrar] introduir-se, penetrar intr. 5 p fr [contraer intimidad] intimar intr. [...]
|
|
70.
residir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 residir. Residir en Barcelona, en un pueblo, residir a Barcelona, en un poble. 2 [donde se tiene el empleo] residir. 3 fig residir. En él reside la autoridad, en ell resideix l'autoritat. 4 [consistir] residir, raure, estar, consistir. En esto reside tu desgracia, en això resideix la teva [...]
|
v intr [Se conjuga como: pedir]
1 [rivalizar] competir. Nadie puede competir con él, ningú no pot competir amb ell.
2 [igualar] competir. Tu novela puede competir con la de cualquier escritor famoso, la teva novel·la pot competir amb la de qualsevol escriptor famós.