11.
semejante
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 semblant. Ser dos cosas muy semejantes, ésser dues coses molt semblants. 2 semblant, tal, aquest -a. Nunca le he oído decir semejantes palabras, mai no li he sentit dir semblants paraules. 3 geom semblant. m 4 semblant. Respetar a sus semejantes, respectar els seus semblants. [...]
|
12.
votar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 votar. Votar un proyecto de ley, votar un projecte de llei. v intr 2 votar. Tener derecho a votar, tenir dret a votar. 3 [blasfemar] renegar, blasfemar. 4 ¡voto a ...! voto a!, vatua! ¡Voto a tal!, ¡voto a bríos!, voto a des!, vatua des!, voto a listo! [...]
|
13.
cual
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
tu. 3 a cual más (o a cual mejor) si l'un bo, l'altre encara més (o si l'un és bo, l'altre encara ho és més). 4 bajo el cual sota el qual. 5 cada cual cadascú, cada u. Cada cual con su pareja, cadascú amb la seva parella. 6 cual o cual (o tal o cual) tal o tal altre. 7 cual... tal... segons el [...]
[pl: cuales] pron rel i correl 1 [sin artículo] el que, la que. Sus ademanes eran cuales convenían a su dignidad, els seus gests eren els que convenien a la seva dignitat. 2 [con artículo] qual. He comido con tu padre, el cual me ha hablado de ti, he dinat amb el teu pare, el qual m'ha parlat de tu. 3 a cual más (o a cual mejor) si l'un bo, l'altre encara més (o si l'un és bo, l'altre encara ho és més). 4 bajo el cual sota el qual. 5 cada cual cadascú, cada u. Cada cual con su pareja, cadascú amb la seva parella. 6 cual o cual (o tal o cual) tal o tal altre. 7 cual... tal... segons el... així...Cuales enseñanzas les dan, tales hijos les salen, segons els ensenyaments que els donen, així surten els seus fills. 8 de lo cual de la qual cosa. Hemos conseguido llegar, de lo cual estamos muy satisfechos, hem aconseguit d'arribar, de la qual cosa estem molt satisfets. 9 después de lo cual després d'això. 10 en el cual en el qual, en què. El país en el cual vivimos, el país en el qual vivim. 11 lo cual la qual cosa. He cruzado el desierto, lo cual explica mi cansancio, he creuat el desert, la qual cosa explica el meu cansament. 12 por lo cual per la qual cosa, per això. 13 sin lo cual o si no, si no és pas així. adv 14 així com. Cual te lo digo, així com t'ho dic. adv rel 15 poèt com. Revoloteaba cual golondrina, voletejava com una oreneta. adv 16 tal cual tal qual. Encontramos el pueblo tal cual, nada había cambiado, trobàrem el poble tal qual, res no havia canviat. |
14.
según
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, tal com. Lo dejaremos según estaba, ho deixarem tal com estava. 5 [conforme] a mesura que. Según el tren corría, las casas se hacían más pequeñas, a mesura que el tren corria, les cases es feien més petites. 6 según que segons que. adv 7 depèn, això depèn. Aceptaré o no, según, acceptaré o no, depèn [...]
|
15.
objeto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 objecte. Un objeto pequeño, un objecte petit. 2 gram objecte. 3 [materia] objecte. El objeto del discurso..., l'objecte del discurs...4 [intención] objecte. 5 al objeto de a fi i efecte de, per tal de. 6 carecer de objeto no tenir objecte. 7 con (o al) objeto de a fi de, a fi que, per tal de [...]
|
16.
basar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 basar. 2 fig basar, fonamentar. v pron 3 fig basar-se, fundar-se. ¿En qué te basas para afirmar tal cosa?, en què et bases per afirmar això? [...]
|
17.
diabla
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 fam diablessa. 2 [coche] diable m. 3 a la diabla fam [de cualquier modo] a la bona de Déu, de qualsevol manera, tal com raja, sense mirar prim. [...]
|
18.
manifestar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
opinió. 4 crist [el Santísimo Sacramento] exposar, manifestar. v pron 5 manifestar-se, mostrar-se. Por fin se ha manifestado tal como es, per fi s'ha manifestat tal com és. 6 manifestar-se, participar en una manifestació. [...]
|
19.
conformidad
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
conformidad con de conformitat amb, conformement a. 5 en conformidad con [según] de conformitat amb. Quiero decidirme en conformidad contigo, vull decidir-me de conformitat amb tu. 6 en esta (o en tal) conformidad p fr en aquest cas, sota aquesta condició. [...]
|
20.
sujetar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fijar] subjectar, fermar. Sujetar un cuadro con un clavo, subjectar un quadre amb un clau. 2 subjectar, aguantar. Sujétame este libro un momento, aguanta'm aquest llibre un moment. 3 subjectar, retenir. Sujetar a uno para evitar que huya, subjectar algú per tal que no fugi. 4 fig [someter [...]
|