31.
completo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
fiesta ha sido un completo fracaso, la festa ha estat un fracàs complet. 5 [lleno] complet -a, ple -ena. Un autobús completo, un autobús complet. m 6 fam [totalidad de miembros] tot el ple. En la sesión de ayer estaba el completo, a la sessió d'ahir hi havia tot el ple. 7 por completo per complet [...]
|
32.
ebrio
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-bria adj 1 embriac -aga, ebri èbria. m i f 2 borratxo -a, embriac -aga. 3 fig encès -esa, ple -ena. Ebrio de ira, encès d'ira. [...]
|
33.
amoratado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [color] moradenc -a, moradís -issa. 2 [por un golpe] ple -ena de blaus (o morats). Tengo los pies amoratados, tinc els peus plens de blaus. [...]
|
34.
cuervo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 ornit [Corvus corax] corb. 2 cría cuervos y te sacarán los ojos de desagraïts, el món (o l'infern) n'és ple, crieu fills, crieu porcs. 3 cuervo marino ornit [Phalacrocorax sp] corb de mar (o marí). 4 cuervo marino grande ornit [Ph. carbo] corb de mar (o corb marí gros). 5 cuervo marino moñudo [...]
m 1 ornit [Corvus corax] corb. 2 cría cuervos y te sacarán los ojos de desagraïts, el món (o l'infern) n'és ple, crieu fills, crieu porcs. 3 cuervo marino ornit [Phalacrocorax sp] corb de mar (o marí). 4 cuervo marino grande ornit [Ph. carbo] corb de mar (o corb marí gros). 5 cuervo marino moñudo ornit [Ph. aristotelis] corb marí emplomallat. 6 cuervo marino pigmeo ornit [Ph. pygmaeus] corb marí pigmeu. ![]() |
35.
colmado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [participio pasado de colmar] curull -lla, ple -na a vessar. m 2 [tasca] bar, cantina f. 3 [tienda] adrogueria f, botiga de queviures f, ca l'adroguer. [...]
|
36.
mostrenco
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ca adj 1 dr vagant. Bienes mostrencos, béns vagants. 2 fig i fam estúpid -a, talòs -ossa, llosc -a, llondro -a. 3 fig i fam [gordo] gras -assa, ple -ena, gotzo -a. [...]
|
37.
ingrato
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ta adj 1 [no grato] ingrat -a. adj i m i f 2 ingrat -a, desconeixent, malagraït -ïda, desagraït -ïda. 3 de ingratos está lleno el mundo de malagraïts, l'infern n'és ple. [...]
|
38.
rotundo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [categórico] rotund -a. Un sí rotundo, un sí rotund. 2 [redondo] rodó -ona. 3 [en lenguaje] rotund -a, ple -ena. 4 [completo] rotund -a, complet -a, total. Éxito rotundo, èxit rotund. [...]
|
39.
plano
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pla. 6 pla, plànol. El plano de la ciudad de Barcelona, el pla de la ciutat de Barcelona. 7 arquit pla. 8 geom pla. 9 aeron pla. 10 cin pla. 11 cantar de plano fig i fam [confesar] buidar el sac. 12 de plano [con la espada] de pla. 13 de plano [de lleno] de ple (o de ple a ple). 14 de plano fig [...]
|
40.
ahíto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ta adj 1 p fr [indigestado] empatxat -ada, enfitat -ada. 2 [harto] tip -a, fart -a. 3 fig [de riquezas] carregat -ada, farcit -ida, clafit -ida. 4 estar ahíto fam estar-ne tip, estar-ne fins al capdamunt, tenir-ne el pap ple. [...]
|