1.
golpear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 copejar, colpejar, pegar, tustar. v intr 2 pegar. La piedra fue a golpear contra la pared, la pedra va anar a pegar contra la paret. [...]
|
2.
duro
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
). adv 9 fort, fortament. Golpear duro, colpejar fortament. 10 intensament. Trabajar duro, treballar intensament. m 11 [moneda] duro. [...]
adj 1 dur -a. El diamante es el cuerpo más duro, el diamant és el cos més dur. 2 [falto de blandura o flexibilidad] dur -a. Pan duro, pa dur. Los garbanzos han quedado duros, els cigrons han quedat durs. Un huevo duro, un ou dur. 3 [falto de suavidad] dur -a. Este grifo va duro, aquesta aixeta va dura. 4 fig [resistente, cruel, penoso] dur -a. Un trabajo muy duro, un treball molt dur. Un juez muy duro, un jutge molt dur. 5 fig [estilo] dur -a. 6 fig [facciones] dur -a. 7 fig [color] dur -a. 8 estar a las duras y a las maduras estar a les bones i a les males (o a les verdes i a les madures). adv 9 fort, fortament. Golpear duro, colpejar fortament. 10 intensament. Trabajar duro, treballar intensament. m 11 [moneda] duro. |