f 1 [uno tras otro] fila, filera. 2 [uno al lado de otro] rengle m, fila, filera, renglera. 3 [en un cine, un teatro, etc] fila, filera, rengle m, renglera. 4alistarse en las filas de seguir la bandera de. 5cerrar (o estrechar) las filasfig estrènyer les files, fer (o formar) pinya. 6en fila en fila. 7en fila india en fila índia, l'un darrere l'altre. 8en filasmil [haciendo la mili] al servei, al servei militar, fent el soldat. 9en filasmil [un militar] en servei, en actiu. 10llamar a filasmil cridar al servei (o al servei militar). 11¡rompan filas!mil rompeu (o trenqueu) files! 12tenerle fila a unofam no poder veure algú, tenir-li bola a algú.
