91.
salvar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
ultrapassa la capçada dels arbres. 4 [soslayar] salvar. Hemos podido salvar todas las dificultades, hem pogut salvar totes les dificultats. 5 [exceptuar] salvar, deixar de banda, exceptuar. Salvando el hecho de que, deixant de banda el fet que. 6 [conservar] salvar. Salvar la vida, salvar la vida. 7 [...]
|
92.
regular 1
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [conforme a regla] regular. Una vida regular, una vida regular. 2 [uniforme] regular. Pulso regular, pols regular. 3 [ni muy grande ni muy pequeño] regular. Estatura regular, estatura regular. 4 [no muy bueno] mitjà -ana, passable, passador -a, mediocre. Este vino es regular, aquest vi és [...]
|
93.
bolsa
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
aigües. 16 bolsa de pastor bot [Capsella bursapastoris] bossa de pastor. 17 bolsa negra mercat negre. 18 jugar a la bolsa econ jugar a la borsa. 19 ¡la bolsa o la vida! la bossa o la vida!20 ser un bolsa rota fig tenir les mans (o les butxaques) foradades. 21 subir la bolsa econ pujar la borsa. [...]
|
94.
blando
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [deformable] bla -ana, tou -ova, moll -a. 2 [tierno] tou -ova, tendre -a. Pan blando, pa tou. 3 fig [falto de energía, débil] tou -ova, moll -a. 4 fig [perezoso] gandul -a, mandrós -osa. 5 fig [cobarde] covard -a, cagat -ada. 6 fig [suave, benigno] bla -ana. 7 fig [vida] regalat -ada [...]
|
95.
curso
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 curs. El curso de un río, de una procesión, el curs d'un riu, d'una processó. 2 [escolar] curs. 3 econ curs. Una moneda de curso legal, una moneda de curs legal. 4 curs, decurs, transcurs. El curso de la vida, el curs de la vida. 5 [del tiempo] pas. El curso de los años, el pas dels anys. 6 [...]
|
96.
hebra
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [trozo de hilo] fil m. 2 [de verduras] bri m. 3 [de carne] bri m, fibra. 4 [de la madera] bri m. 5 [filamento] filament m, fil m. 6 fig i p fr [del discurso] fil m. 7 min filó m, vena. 8 pl poèt cabells m. 9 cortar la hebra de la vida fig llevar la vida. 10 de una hebra amer [de un aliento] d [...]
|
97.
flor
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
ajustado a flor [carpintería] posat a nivell, anivellat. 8 en flor en flor. 9 en la flor de la edad (o de la juventud, o de la vida) a la flor de l'edat (o de la joventut, o de la vida). 10 flor artificial (o de mano) flor artificial. 11 flor de amor bot [amaranto] amarant. 12 flor de azahar bot tarongina [...]
f 1 bot flor. 2 [de harina, de vino, de azufre] flor. 3 fig flor. La flor de la inocencia, la flor de la innocència. 4 fam flor, floreta. Echar flores a una chica, tirar flors a una noia. 5 amer [mentira de las uñas] taca blanca, albugo m, selenosi. 6 a flor de [a la superficie] a flor de. 7 ajustado a flor [carpintería] posat a nivell, anivellat. 8 en flor en flor. 9 en la flor de la edad (o de la juventud, o de la vida) a la flor de l'edat (o de la joventut, o de la vida). 10 flor artificial (o de mano) flor artificial. 11 flor de amor bot [amaranto] amarant. 12 flor de azahar bot tarongina, flor del taronger. 13 flor de cobalto min [eritrina] flor de cobalt (o de níquel). 14 flor de la abeja bot [Ophrys apifera] abelles. 15 flor de la maravilla bot [Tigridia pavonia] lliri tigrat. 16 flor de la pasión bot [Passiflora caerulea] passionera, flor de la passió. 17 flor de la trinitaria bot [trinitaria] pensament. 18 flor del azafrán bot flor de safrà. 19 flor de lis heràld flor de lis. 20 flor de lis bot i heràld [Amaryllis formosissima] flor de lis, lis. 21 flores cordiales [farmacia] flors cordials. 22 flor natural [premio] flor natural. 23 la flor (o la flor de la canela, o la flor y nata) la flor (o la flor i nata), la crema. 24 ni flores fam ni idea. 25 no se admiten flores ni coronas no s'admeten flors ni corones. 26 segar en flor [las ilusiones] segar... en el punt més dolç. 27 segar en flor [la vida, la juventud] segar... en flor. |
98.
interior
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 interior. La casa tiene un patio interior, la casa té un pati interior. 2 [del estado] interior. Asuntos de política interior, afers de política interior. 3 [relativo al espíritu] interior. Tener mucha vida interior, tenir molta vida interior. m 4 [parte de dentro] interior. El interior del [...]
|
99.
oscuro
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ra adj 1 fosc -a, obscur -a. 2 [color] fosc -a, obscur -a. 3 [nublado] fosc -a, obscur -a. 4 [de noche] fosc -a. 5 fig negre -a. Prever un porvenir muy oscuro, preveure un avenir molt negre. 6 fig [vida, existencia] obscur -a. 7 fig [incomprensible, confuso] fosc -a, obscur -a. Un escritor oscuro [...]
|
100.
temporal
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [contrapuesto a eterno] temporal. El carácter temporal de la vida humana, el caràcter temporal de la vida humana. 2 [secular] temporal. Poder temporal, poder temporal. 3 [de poca duración] temporal. Dar una solución temporal a un problema, donar una solució temporal a un problema. 4 anat [de [...]
|