Resultats de la cerca frase exacta: 16
Diccionari castellà-català
|
11.
uniforme
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [de la misma forma] uniforme. Una calle de casas uniformes, un carrer de cases uniformes. 2 [sin variedad] uniforme. Movimiento uniforme, moviment uniforme. m 3 [vestido] uniforme. [...]
|
|
12.
reflejo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ja adj 1 reflectit -ida, reflex -a. Rayo reflejo, raig reflectit. 2 reflex -a. Movimiento reflejo, moviment reflex. m 3 reflex. Reflejos en el agua, reflexos a l'aigua. 4 reflex. Reflejo condicionado, reflex condicionat. 5 fig [imagen] reflex. Los ojos son el reflejo del alma, els ulls són el [...]
|
|
13.
imprimir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[participio pasado: impreso] v tr 1 imprimir. 2 gràf [una estampa, un libro] imprimir. 3 gràf [ejemplares] imprimir, tirar. 4 fig [comunicar] imprimir. Imprimir a una bola un movimiento de rotación, imprimir a una bola un moviment de rotació. 5 fig [inculcar] imprimir. Quiero imprimir esta idea en [...]
|
|
14.
ademán
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 posat, aire, tirat. Ademán triste, posat trist. 2 [movimiento] gest, moviment. Con un ademán amenazador, amb un gest amenaçador. 3 pl [modales] maneres f, bona criança f sing. 4 en ademán de pl en actitud de. 5 hacer ademán de pl [indicar] fer (el gest) de. 6 hacer ademán de pl [aparentar] fer [...]
|
|
15.
jugar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, jugar a la loteria. 8 mec [moverse] posar-se en moviment. 9 jugar con uno fig jugar amb algú. 10 jugar de jugar amb. Jugar del vocablo, jugar amb les paraules. 11 jugar fuerte (o grueso) jugar fort. 12 jugar limpio jugar net. 13 jugar sucio jugar brut. v tr 14 jugar. Jugar una partida de ajedrez, jugar [...]
VERB MODEL v intr 1 [divertirse] jugar. Los niños juegan en el jardín, els nens juguen al jardí. 2 esport jugar. Nuestro equipo juega el domingo, el nostre equip juga diumenge. 3 [en la bolsa] jugar. 4 [obrar despreocupadamente] jugar. Jugar con la salud, jugar amb la salut. 5 [a un juego con reglas] jugar. Jugar a las cartas, a las canicas, al escondite, jugar a cartes, a bales, a fet i amagar (o a fet). Jugar al ajedrez, al tenis, al fútbol, jugar als escacs, al (o a) tennis, al (o a) futbol. 6 [intervenir] jugar. Ahora juego yo, ara jugo jo. 7 [a juegos de azar] jugar. Jugar a la lotería, jugar a la loteria. 8 mec [moverse] posar-se en moviment. 9 jugar con uno fig jugar amb algú. 10 jugar de jugar amb. Jugar del vocablo, jugar amb les paraules. 11 jugar fuerte (o grueso) jugar fort. 12 jugar limpio jugar net. 13 jugar sucio jugar brut. v tr 14 jugar. Jugar una partida de ajedrez, jugar una partida d'escacs. 15 [una carta, ficha, etc] jugar. No juegues este alfil, no juguis aquest alfil. 16 [en un juego de azar] jugar. Juego diez euros en este número, jugo deu euros en aquest número. 17 jugar doble contra sencillo jugar dos contra un. 18 jugar una mala pasada (o partida) jugar (o fer) una mala passada (o partida). v pron 19 [arriesgar] jugar-se. Jugarse la vida, jugar-se la vida. 20 [estar en juego] anar-hi, haver-hi en causa (o en joc). En esta reunión se juega el futuro de la empresa, en aquesta reunió hi va el futur de l'empresa. 21 jugársela a alguien fig jugar-la a algú. 22 jugárselo todo a una carta (o jugarse el todo por el todo) fig posar-ho tot sobre una carta, jugar-s'hi el tot pel tot. 
|
|
16.
aire
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
aire distraído, mirava amb aire distret. 6 mús aire, moviment. 7 mús [canción] aire. Aires montañeses, aires muntanyencs. 8 fig [garbo] aire. 9 [del caballo] pas. 10 amer ballet, dansa f [folklòrica]. 11 amer zool [Solenodon paradoxus] [mena de] teixó. 12 aire acondicionado aire condicionat. 13 aire [...]
|
VERB MODEL v intr
1 [divertirse] jugar. Los niños juegan en el jardín, els nens juguen al jardí.
2 esport jugar. Nuestro equipo juega el domingo, el nostre equip juga diumenge.
3 [en la bolsa] jugar.
4 [obrar despreocupadamente] jugar. Jugar con la salud, jugar amb la salut.
5 [a un juego con reglas] jugar. Jugar a las cartas, a las canicas, al escondite, jugar a cartes, a bales, a fet i amagar (o a fet). Jugar al ajedrez, al tenis, al fútbol, jugar als escacs, al (o a) tennis, al (o a) futbol.
6 [intervenir] jugar. Ahora juego yo, ara jugo jo.
7 [a juegos de azar] jugar. Jugar a la lotería, jugar a la loteria.
8 mec [moverse] posar-se en moviment.
9 jugar con uno fig jugar amb algú.
10 jugar de jugar amb. Jugar del vocablo, jugar amb les paraules.
11 jugar fuerte (o grueso) jugar fort.
12 jugar limpio jugar net.
13 jugar sucio jugar brut.
v tr
14 jugar. Jugar una partida de ajedrez, jugar una partida d'escacs.
15 [una carta, ficha, etc] jugar. No juegues este alfil, no juguis aquest alfil.
16 [en un juego de azar] jugar. Juego diez euros en este número, jugo deu euros en aquest número.
17 jugar doble contra sencillo jugar dos contra un.
18 jugar una mala pasada (o partida) jugar (o fer) una mala passada (o partida).
v pron
19 [arriesgar] jugar-se. Jugarse la vida, jugar-se la vida.
20 [estar en juego] anar-hi, haver-hi en causa (o en joc). En esta reunión se juega el futuro de la empresa, en aquesta reunió hi va el futur de l'empresa.
21 jugársela a alguien fig jugar-la a algú.
22 jugárselo todo a una carta (o jugarse el todo por el todo) fig posar-ho tot sobre una carta, jugar-s'hi el tot pel tot.