1.
texto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m text. [...]
|
2.
enmienda
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 esmena. Un texto lleno de enmiendas, un text ple d'esmenes. 2 pl agr esmenes. 3 poner enmienda pl esmenar-se. [...]
|
3.
árido
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 àrid -a. 2 fig àrid -a, sec -a, eixut -a. Un texto árido, un text àrid. 3 fig feixuc -uga. m pl 4 agr àrids. [...]
|
4.
letra
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 lletra. La letra z, la lletra z. 2 [escritura] lletra, escriptura. Tienes mala letra, fas mala lletra. 3 [de una canción] lletra, paraules pl. 4 [contenido estricto] lletra. Hay que atenerse a la letra del texto, cal atenir-se a la lletra del text. 5 econ [letra de cambio] lletra. 6 gràf [...]
f 1 lletra. La letra z, la lletra z. 2 [escritura] lletra, escriptura. Tienes mala letra, fas mala lletra. 3 [de una canción] lletra, paraules pl. 4 [contenido estricto] lletra. Hay que atenerse a la letra del texto, cal atenir-se a la lletra del text. 5 econ [letra de cambio] lletra. 6 gràf lletra, tipus m. 7 heràld lema m. 8 fig i fam [astucia] lletra menuda. 9 pl ratlles, línies. Mandar unas letras, escriure (o fer) quatre ratlles. 10 pl lletres. Prefiere las letras a las ciencias, s'estima més les lletres que no les ciències. 11 a la letra (o al pie de la letra) a la lletra, al peu de la lletra. 12 atarse a la letra cenyir-se al text. 13 ¡despacito y buena letra! a poc a poc i bona lletra! 14 girar una letra econ girar una lletra. 15 la letra con sangre entra la lletra pel cul (o per les anques) entra. 16 letra aldina (o grifa) lletra aldina. 17 letra cursiva (o bastardilla, o corrida) lletra cursiva. 18 letra de cambio econ lletra de canvi. 19 letra doble dígraf, lletra doble, digrama. 20 letra dominical lletra dominical. 21 letra florida (o historiada) lletra capital ornada. 22 letra mayúscula, minúscula lletra majúscula, minúscula. 23 letra muda lletra muda. 24 letra negrita negreta. 25 letra numeral lletra numeral. 26 letra redonda (o redondilla) rodona, lletra rodona. 27 letras de molde (o de imprenta) lletres (o caràcters) d'impremta. 28 letras divinas (o sagradas) Sagrada Escriptura. 29 letra titular lletra titular. 30 letra versalita [mayúscula] lletra versaleta. 31 primeras letras primeres lletres. 32 protestar una letra econ protestar una lletra. 33 seguir las letras [los estudios] seguir uns estudis (o una carrera). 34 unas letras (o dos letras, o cuatro letras) quatre ratlles. |
5.
libro
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] llibre de missa. 22 libro de surtido llibre d'assortiment. 23 libro de texto llibre de text. 24 libro diario econ llibre diari. 25 libro mayor econ llibre major. 26 libro procesionario crist processional. 27 libro ritual crist ritual. 28 libro sagrado relig llibre sagrat (o sant). 29 libro talonario econ [...]
|