1.
resbalar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 relliscar, lliscar, llenegar, rossolar. Resbalar a causa de la lluvia, relliscar a causa de la pluja. 2 [un coche] derrapar. 3 fig [incurrir en un desliz] relliscar. 4 resbalarle algo a alguien fam relliscar-li. Lo que le has dicho, le resbala, el que li has dit, li rellisca. v pron 5 [...]
|
2.
desvarar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 relliscar. v tr 2 mar [un barco] desencallar. v pron 3 relliscar intr. [...]
|
3.
desbarrar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 p fr [resbalar] relliscar, esbarrar. 2 fig [disparatar] desbarrar, dir (o fer) disbarats, parlar fora de raó, eixir (o pixar) fora de test. [...]
|
4.
deslizar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 fer lliscar. Deslizar la mano por el pasamanos, fer lliscar la mà pel passamà. 2 esmunyir. Deslizar una nota bajo la puerta, esmunyir una nota sota la porta. v intr 3 lliscar, relliscar. v pron 4 [escurrirse] lliscar intr, relliscar intr, esmunyir-se, escórrer-se. 5 fig [cometer una falta [...]
|
5.
escurrir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 escórrer. v intr 2 relliscar, llenegar, escórrer-se pron, esmunyir-se pron. v pron 3 [deslizar] lliscar intr, llenegar intr, escórrer-se. La barca se escurría entre las olas, la barca lliscava entre les ones. 4 fig i fam [excederse] excedir-se, passar-se. Escurrirse en la propina [...]
|
6.
patinar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [patinador] patinar. 2 [vehículo] patinar, relliscar. 3 pista de patinar pista de patinatge. v tr 4 [dar pátina] donar pàtina, envellir. [...]
|
7.
mella
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
forat. Hizo mella en su patrimonio, feu un forat en el seu patrimoni. 7 no hacer la menor mella fig i fam relliscar, no fer cap mena d'efecte. Regaños y halagos no le hacen la menor mella, renys i afalacs li rellisquen. [...]
f 1 [hendidura] osca, mossa. 2 [rotura] escantell m, descantell m. 3 [falla] buit m, manca. 4 hacer mella fig i fam [impresionar] fer efecte (o cop). 5 hacer mella fig i fam [menoscabar] tacar, entelar. Hacer mella a la reputación, entelar la reputació. 6 hacer mella fig i fam [perjudicar] fer un forat. Hizo mella en su patrimonio, feu un forat en el seu patrimoni. 7 no hacer la menor mella fig i fam relliscar, no fer cap mena d'efecte. Regaños y halagos no le hacen la menor mella, renys i afalacs li rellisquen. |
8.
patinazo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de un vehículo] patinada f, relliscada f. 2 fig i fam [equivocación] patinada f, relliscada f, planxa f. 3 dar un patinazo fer una patinada (o relliscada), relliscar. 4 dar un patinazo fig i fam fer una patinada (o relliscada). [...]
|
9.
pie
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
faltarle a uno los pies fig perdre l'equilibri. 51 hacer pie [en el agua] tocar el fons, trobar peu. 52 hacer una cosa con los pies fig [hacerla muy mal] fer una cosa amb els peus. 53 írsele los pies a uno fig relliscar. Se me fueron los pies y caí, vaig relliscar i vaig caure. 54 levantarse con el pie [...]
|