11.
paco
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 zool [alpaca] alpaca f. 2 hist [en Marruecos] franc tirador. 3 amer min mineral d'argent. [...]
|
12.
campechano
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-na adj 1 fam [sin cumplidos] trempat -ada, franc -a, obert -a, planer -a. 2 p fr [generoso] generós -osa, donador -a. [...]
|
13.
coca
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
llevant. 11 de coca amer fig de franc, gratis. [...]
|
14.
mogollón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ona adj 1 p fr [holgazán] gandul -a, dropo -a. 2 [gorrón] gorrer -a, gorrista. m 3 p fr [entrometimiento] entremetiment, manefleria f. 4 fam [gran cantidad de gente] fotimer, munt, pila f. 5 fam [de cosas] fotral, fotralada f, gavadal, pila f. 6 de mogollón fam [de balde] de franc, gratuïtament [...]
adj 1 p fr [holgazán] gandul -a, dropo -a. 2 [gorrón] gorrer -a, gorrista. m 3 p fr [entrometimiento] entremetiment, manefleria f. 4 fam [gran cantidad de gente] fotimer, munt, pila f. 5 fam [de cosas] fotral, fotralada f, gavadal, pila f. 6 de mogollón fam [de balde] de franc, gratuïtament. 7 de mogollón fam [descuidadamente] de qualsevol manera. adv 8 fam [mucho] fora mida, molt. |
15.
boyante
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 taurom fàcil [de torejar], franc -a. 2 [próspero] pròsper -a, sortat -ada. 3 [orondo] satisfet -a, sortós -osa. 4 mar boiant. 5 [flotante] flotant. [...]
|
16.
obispo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 crist bisbe. Obispo auxiliar, sufragáneo, titular, bisbe auxiliar, sufragani, titular. 2 trabajar para el obispo fam treballar de franc (o per amor a l'art). [...]
|
17.
comunero
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ra adj 1 [sociable] comunicatiu -iva, tractable, sociable. 2 [campechano] trempat -ada, franc -a, planer -a. adj i m i f 3 hist [relativo a las antiguas Comunidades de Castilla] comuner -a. [...]
|
18.
barato
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
barato de franc, de gorra. 15 salir barato sortir molt a compte, sortir a bon compte (o a bon preu). [...]
|
19.
puerto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
salvament. 9 puerto franco (o libre) port franc. 10 tomar puerto arribar a port, guanyar el port. [...]
|
20.
claro
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
entenedora. 6 [expresión] clar -a, franc -a. 7 [abierto, sincero] franc -a, comunicatiu -iva. 8 fig [ilustre] il·lustre. Los claros caballeros de Gerona, els il·lustres cavallers de Girona. 9 taurom [un toro] impulsiu, franc. 10 veter [caballo] sancallós -osa. 11 cantarlas claras cantar clar, cantar-les [...]
|