1.
grupo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 grup. 2 art grup. Grupo escultórico, grup escultòric. 3 grupo electrógeno grup electrogen. 4 grupo sanguíneo grup sanguini. [...]
|
2.
alternado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj [que contiene alternancia] alternat -ada. Grupo alternado, grup alternat. [...]
|
3.
agrupación
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acción de agruparse] agrupament m. 2 [grupo] agrupació, grup m, associació. [...]
|
4.
manojo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [haz] manat, manoll, maç, pom. Un manojo de hierba, un manat d'herba. 2 fig [puñado] grapat. 3 fig [de personas] grup, banda f. 4 a manojos fig [en abundancia] a manats. 5 ser un manojo de nervios fig ésser un manat (o un sac) de nervis. [...]
|
5.
alborotador
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ra adj 1 esvalotador -a. Es una clase de niños muy alborotadores, és una classe de nens molt esvalotadors. 2 avalotador -a. Un grupo, un partido alborotador, un grup, un partit avalotador. m i f 3 avalotador -a, agitador -a. Son alborotadores profesionales, són avalotadors professionals. 4 [en un [...]
|
6.
pelotón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [pelota grande] pilotassa f. 2 [de los pelos e hilos] floc, manyoc. 3 [de gente] munió f, boldró. 4 [de cosas] pila f, munt, pilot. 5 mil escamot. Pelotón de ejecución, escamot d'execució. 6 [de una vuelta ciclista] pilot, gran grup. [...]
|
7.
integrar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [formar un todo] integrar. Las calles que integran el barrio, els carrers que integren el barri. 2 [formar parte] integrar, formar part. 3 integrar. Quieren integrarle a su grupo, volen integrar-lo al seu grup. 4 [reintegrar una cantidad] reintegrar. 5 mat integrar. v pron 6 integrar-se. [...]
|
8.
lejos
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
veu al lluny un grup d'arbres. 4 de lejos des de lluny, de lluny estant. De lejos hace buen efecto, des de lluny fa un bon efecte. 5 lejos de lluny de. Lejos de menguar ha crecido, lluny de minvar ha crescut. m 6 [pintura] segon pla. [...]
|
9.
nervio
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 anat nervi. Nervio óptico, ciático, nervi òptic, ciàtic. 2 fig nervi. Él es el nervio del grupo, ell és el nervi del grup. 3 fig [energía] nervi. Un hombre de nervio, un home de nervi. 4 arquit nervi, nervadura f. 5 bot nervi. 6 mús [de un instrumento] corda f. 7 gràf [de libro] nervi. 8 mar [...]
m 1 anat nervi. Nervio óptico, ciático, nervi òptic, ciàtic. 2 fig nervi. Él es el nervio del grupo, ell és el nervi del grup. 3 fig [energía] nervi. Un hombre de nervio, un home de nervi. 4 arquit nervi, nervadura f. 5 bot nervi. 6 mús [de un instrumento] corda f. 7 gràf [de libro] nervi. 8 mar nervi. 9 entom nervi. 10 alterar (o crispar) los nervios a alguien alterar (o crispar) els nervis d'algú. 11 nervio de buey vit de bou. 12 poner los nervios de punta fer posar els nervis de punta, posar nerviós, alterar (o crispar) els nervis. 13 ponérsele a alguien los nervios de punta posar-se-li a algú els nervis de punta, posar-se nerviós, alterar-se. 14 ser un puro nervio fig i fam ésser un pur nervi. 15 tener los nervios de punta tenir els nervis de punta, tenir nervis, estar nerviós. 16 tener nervio tenir nervi. |
10.
tomar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] enregistrar. Tomar una canción en disco, enregistrar una cançó en disc. 28 [cubrir el macho a la hembra] cobrir. 29 fotog agafar. Tomar un paisaje, un grupo, agafar un paisatge, un grup. 30 fotog [una foto] fer. 31 jocs [hacer baza] fer basa. 32 jocs [la pelota] entomar, parar, tomar. 33 mil [conquistar [...]
|