Resultats de la cerca frase exacta: 180
Diccionari castellà-català
|
101.
temor
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 temor m [o f], temença f, por f. El temor al fracaso, el temor del fracàs. 2 [respeto] temor m [o f]. 3 temor de Dios relig temor de Déu. 4 por temor de que de por que. 5 sin temor a sense por de. 6 temor a (o de) temor de. Temor a la muerte, temor de la mort. 7 por temor de de por de, per por [...]
|
|
102.
cuesta
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pendiente] inclinat, pendent, que fa baixada. 7 hacerse cuesta arriba venir (o fer-se) costa amunt, venir coster, fer-se costerut, costar Déu i ajut. [...]
|
|
103.
triunfo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
partida sense atots. 5 costar un triunfo fig i fam costar Déu i ajut (o i ajuda). 6 llevar en triunfo portar en triomf. [...]
|
|
104.
señor
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
el Señor donar l'ànima a Déu, descansar en pau. 14 el señor no está el senyor no hi és. 15 el Señor, Nuestro Señor Déu Nostre Senyor (o Nostre Senyor, o el Senyor). 16 ¿está el señor en casa? hi és, a casa, el senyor?17 estimado señor [en cartas] benvolgut senyor. 18 muy señor mío [en cartas] senyor [...]
|
|
105.
fe
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
de a fe de. A fe de cristiano, a fe de cristià. 6 a fe mía (o por mi fe) a fe (o per ma fe, o a fe de Déu, o a fe de món). ¡A fe mía que es verdad!, a fe que és veritat!7 buena (o mala) fe bona (o mala) fe. 8 dar fe [atestiguar] donar fe. 9 de (o a la) buena fe de bona fe. 10 de mala fe de mala fe [...]
|
|
106.
atrasar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
endarrerit tres llocs a classe. v pron 5 [un reloj] retardar-se. 6 [entramparse] endarrerir-se. 7 [en el desarrollo] endarrerir-se. 8 [retrasarse] endarrerir-se. Nos hemos atrasado diez minutos, ens hem endarrerit deu minuts. [...]
|
|
107.
desayunar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 esmorzar, desdejunar, desdejunar-se pron. Hoy he desayunado a las diez, avui he esmorzat (o he desdejunat) a les deu. v tr 2 prendre per a esmorzar. Hoy he desayunado un bocadillo, avui he pres un entrepà per a esmorzar. v pron 3 desdejunar-se. ¿Aún no te has desayunado?, encara no t'has [...]
|
|
108.
ayudar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pas. 6 ayúdate y ayudarte he (o ayúdate y el cielo [o Dios] te ayudará) ajuda't, i t'ajudaré (o ajuda't, i Déu [o el cel] t'ajudarà). [...]
|
|
109.
tránsito
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[muerte] trànsit. Tránsito de la Virgen, trànsit de la Mare de Déu. 8 de tránsito de trànsit, de pas, de passada. No me quedo, estoy de tránsito, no em quedo, hi soc de trànsit. [...]
|
|
110.
nombre
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 12 ¡en nombre (o en el nombre) de Dios! en nom de Déu!13 nombre civil nom civil. 14 nombre comercial nom comercial, firma. 15 nombre de guerra nom de guerra. 16 nombre de naturaleza (o gentilicio) gentilici. 17 nombre de pila nom de fonts (o de pila). 18 nombre postizo [apodo] motiu, malnom, sobrenom [...]
m 1 [palabra que representa una cosa] nom. Cada cosa tiene su nombre, cada cosa té el seu nom. 2 gram [sustantivo] nom. Nombre común, propio, nom comú, propi. 3 [de pila] nom, prenom. 4 [fama] nom. Poco a poco se ha hecho un nombre, a poc a poc s'ha fet un nom. 5 a nombre de a nom de. 6 barajar nombres especular sobre noms. 7 dar su nombre donar el seu nom. Al entrar, dio su nombre a la portera, en entrar, donà el seu nom a la portera. 8 de nombre [llamado] anomenat, dit. 9 de nombre [de renombre] de renom. 10 de nombre [teóricamente] de nom. Rey de nombre, rei de nom. 11 en nombre de en nom de. 12 ¡en nombre (o en el nombre) de Dios! en nom de Déu! 13 nombre civil nom civil. 14 nombre comercial nom comercial, firma. 15 nombre de guerra nom de guerra. 16 nombre de naturaleza (o gentilicio) gentilici. 17 nombre de pila nom de fonts (o de pila). 18 nombre postizo [apodo] motiu, malnom, sobrenom. 19 nombre de religión nom de religió. 20 no tener nombre fig no tenir nom. 21 poner por nombre posar el nom de. 22 por mal nombre [apodo] sobrenomenat, conegut pel malnom de. 23 por nombre [de nombre] anomenat, dit, conegut amb el nom de. 
|
m
1 [palabra que representa una cosa] nom. Cada cosa tiene su nombre, cada cosa té el seu nom.
2 gram [sustantivo] nom. Nombre común, propio, nom comú, propi.
3 [de pila] nom, prenom.
4 [fama] nom. Poco a poco se ha hecho un nombre, a poc a poc s'ha fet un nom.
5 a nombre de a nom de.
6 barajar nombres especular sobre noms.
7 dar su nombre donar el seu nom. Al entrar, dio su nombre a la portera, en entrar, donà el seu nom a la portera.
8 de nombre [llamado] anomenat, dit.
9 de nombre [de renombre] de renom.
10 de nombre [teóricamente] de nom. Rey de nombre, rei de nom.
11 en nombre de en nom de.
12 ¡en nombre (o en el nombre) de Dios! en nom de Déu!
13 nombre civil nom civil.
14 nombre comercial nom comercial, firma.
15 nombre de guerra nom de guerra.
16 nombre de naturaleza (o gentilicio) gentilici.
17 nombre de pila nom de fonts (o de pila).
18 nombre postizo [apodo] motiu, malnom, sobrenom.
19 nombre de religión nom de religió.
20 no tener nombre fig no tenir nom.
21 poner por nombre posar el nom de.
22 por mal nombre [apodo] sobrenomenat, conegut pel malnom de.
23 por nombre [de nombre] anomenat, dit, conegut amb el nom de.